Document
Doc MULTITEC 520 FR
Contenu du document
Multitec® 520 Appareil d´avertissement multigaz universel
pour la surveillance du poste de travail
Domaines d´utilisation
Lors du travail dans les puits notamment, la mesure préventive des gaz dangereux est vitale.
La mesure par sonde à flotteur au niveau du sol du puits avant la visite permet de vérifier s´il est
possible de travailler sans danger dans le puits et ainsi de protéger la sécurité des opérateurs.
Caractéristiques de l´appareil
Le Multitec® 520 permet la mesure simultanée de 6 gaz et peut ainsi être utilisé de façon
quasi universelle.
Son grand écran permet de lire toutes les valeurs d´un seul coup d´œil.
Le Multitec® 520 s´intègre parfaitement dans la nouvelle gamme d´appareils SEWERIN.
Ceci permet d´utiliser la vaste gamme d´accessoires existants.
Caractéristiques
· Navigation utilisateur intuitive par molette, guidage par
menus et touches de fonction
· Grand écran transflectif permettant une excellente lisibilité
en cas de rayonnement solaire direct
· Capteurs infrarouge sélectifs pour les hydrocarbures et le
dioxyde de carbone
· Capteurs électrochimiques longue durée de vie pour
l´oxygène et les gaz toxiques
· Alimentation électrique par 4 piles LR6 remplaçables ou
accus
· Durée d´utilisation d´au moins 8 heures, recharge rapide en
4 heures
· Protection antidéflagrante :
TÜV 07 ATEX 553353 X II2G Ex d e ib IIB T4 Gb,
IIC avec étui TG8
· Fonction de mesure : BVS 09 ATEX G 001 X, PFG 08 G 002 X
· Contrôle du fonctionnement documenté électroniquement
dans l´appareil
· Communication PC par port USB et logiciel gratuit de
gestion des valeurs mesurées.
Plages de mesure / type de capteur
Type de gaz Plage de mesure Type de capteur
Méthane 0 – 100 %LIE Capteur infrarouge
Dioxyde de carbone 0,0 – 5 %GAZ Capteur infrarouge
Oxygène 0,0 – 25 %GAZ Cellule de mesure électrochimique
Monoxyde de carbone 0 – 500 p.p.m. Cellule de mesure électrochimique
Sulfure d´hydrogène 0 – 100 p.p.m. Cellule de mesure électrochimique
Ammoniac 0 – 100 p.p.m. Cellule de mesure électrochimique
Pour les autres caractéristiques techniques et les accessoires,
consulter notre offre détaillée.
105839 – 02/12 SEWERIN | 17, rue Ampère-BP 211 | F-67727 HOERDT CEDEX
Sous réserve de modifications techniques. Téléphone +33 (0)3 88 68 15 15 | Fax +33 (0)3 88 68 11 77 | www.sewerin.com | sewerin@sewerin.fr
RLWA-BI 010482011 F
pour la surveillance du poste de travail
Domaines d´utilisation
Lors du travail dans les puits notamment, la mesure préventive des gaz dangereux est vitale.
La mesure par sonde à flotteur au niveau du sol du puits avant la visite permet de vérifier s´il est
possible de travailler sans danger dans le puits et ainsi de protéger la sécurité des opérateurs.
Caractéristiques de l´appareil
Le Multitec® 520 permet la mesure simultanée de 6 gaz et peut ainsi être utilisé de façon
quasi universelle.
Son grand écran permet de lire toutes les valeurs d´un seul coup d´œil.
Le Multitec® 520 s´intègre parfaitement dans la nouvelle gamme d´appareils SEWERIN.
Ceci permet d´utiliser la vaste gamme d´accessoires existants.
Caractéristiques
· Navigation utilisateur intuitive par molette, guidage par
menus et touches de fonction
· Grand écran transflectif permettant une excellente lisibilité
en cas de rayonnement solaire direct
· Capteurs infrarouge sélectifs pour les hydrocarbures et le
dioxyde de carbone
· Capteurs électrochimiques longue durée de vie pour
l´oxygène et les gaz toxiques
· Alimentation électrique par 4 piles LR6 remplaçables ou
accus
· Durée d´utilisation d´au moins 8 heures, recharge rapide en
4 heures
· Protection antidéflagrante :
TÜV 07 ATEX 553353 X II2G Ex d e ib IIB T4 Gb,
IIC avec étui TG8
· Fonction de mesure : BVS 09 ATEX G 001 X, PFG 08 G 002 X
· Contrôle du fonctionnement documenté électroniquement
dans l´appareil
· Communication PC par port USB et logiciel gratuit de
gestion des valeurs mesurées.
Plages de mesure / type de capteur
Type de gaz Plage de mesure Type de capteur
Méthane 0 – 100 %LIE Capteur infrarouge
Dioxyde de carbone 0,0 – 5 %GAZ Capteur infrarouge
Oxygène 0,0 – 25 %GAZ Cellule de mesure électrochimique
Monoxyde de carbone 0 – 500 p.p.m. Cellule de mesure électrochimique
Sulfure d´hydrogène 0 – 100 p.p.m. Cellule de mesure électrochimique
Ammoniac 0 – 100 p.p.m. Cellule de mesure électrochimique
Pour les autres caractéristiques techniques et les accessoires,
consulter notre offre détaillée.
105839 – 02/12 SEWERIN | 17, rue Ampère-BP 211 | F-67727 HOERDT CEDEX
Sous réserve de modifications techniques. Téléphone +33 (0)3 88 68 15 15 | Fax +33 (0)3 88 68 11 77 | www.sewerin.com | sewerin@sewerin.fr
RLWA-BI 010482011 F
Entreprise(s) concernée(s) :
Question(s) liée(s) :
Date d'upload du document :
lundi 20 novembre 2023