Catalogue Obturateur mécanique 2021-2022

Gamme de produits SOMMAIRE 2 Grille de sécurité - norme EN ISO 12 100 - 2 : 2004 7 Tampons hermétiques - l'original depuis 30 ans 6 Système CASTOR® Valise Intelligente SSTD 3 Pistons Haute-Pression Obturateurs mécaniques Basse-Pression Obturateurs monobloc ou démontable à bande caoutchouc gonflable Système QUICK LOCK Système NOHRAM Système TELESTOP Obturateurs BERAT 20 Location matériels obturateurs 21 Pistons mécaniques 4 bars 8 Pistons mécaniques Type 1 06 à 12 bars 9 Pistons mécaniques Type 2 03 à 30 bars 10 Pistons mécaniques Type 3 18 à 100 bars 11 Obturateurs mécaniques à visser simple joint 12 Obturateurs mécaniques à visser double joint 13 Obturateurs mécaniques à visser en plastique 14 Obturateurs mécaniques à visser haut de gamme 15 Obturateurs monoblocs et démontables - 100 mm au 600 mm 16 Obturateurs monoblocs et démontables - 600 mm au 1200 mm 17 Obturateurs monoblocs et démontables - 1250 mm au 2200 mm 18 Obturateurs ovoides monoblocs et démontables 19 Manchons inox avec EPDM - réhabilitation canalisation circulaire 24 Manchons inox avec EPDM - réhabilitation canalisation circulaire 25 Manchons inox avec EPDM d'extrémité pour liner 26 Tableau technique des manchons du 150 mm au 330 mm 27 Manchons BIG en deux parties à assembler avec un outil spécifique hydraulique 28 Tableau technique des manchons du 350 mm au 800 mm 29 Obturateurs ASP Camstopper en Nylon + FdV (20%) 22 Obturateurs ASP Camstopper Pro en Fonte d'aluminium 23 Caractéristiques techniques CASTOR 4 Mise en œuvre du système CASTOR 5 Obturateurs à Post-Fix avec armoire de commande 30 Système standard - solution de base TELESTOP 31 Toutes les données techniques sont communiqués à titre indicatif et peuvent varier selon les années de fabrication. Photos non contractuelles 3 VALISE SSTD - LA SECURITE INTELLIGENTE Le système SSTD peut prévenir les accidents dans les réseaux d'assainissement liés aux défail-lances des obturateurs et aux contre-pressions élevées dans les conduites Gestion des pressions de gonflage des obturateurs en service Vérification continue de la pression de gonflage de 2 obturateurs simultanément. Le compresseur installé dans le boîtier SSTD peut maintenir la pression de gonflage au niveau prédéfini. Gestion de la contre-pression dans la conduite obturée Vérification continue de la contre-pression dans la conduite et excercée sur la partie arrière de l'obturateur. Gestions des alertes par messages , signal acoustique et/ou alarme visuelle Si les valeurs limites définies par l'utilisateur sont dépassées, les utilisateurs seront avertis par un message texte instantané ou par courrier électronique. Ainsi, le cas SSTD peut générer une alarme visuelle / acoustique (carte SIM international intégré dans l'unité de contrôle) Gestions des valeurs enregistrées dans le cloud Toutes les valeurs sont automatiquement enregistrées dans le cloud. Il est possible de générer des rapports de chaque paramètre. Le système SSTD est un système en ligne fonctionnant via Internet. Aucun logiciel spécial nécessaire, fonctionne sur tous les smartphones, tablettes et ordinateurs. Chaque utilisateur peut accéder à son travail via notre por - tail Web. Chaque client peut recevoir son propre identifiant spécifique - seuls les sites de travail propres seront visibles. Possibilité d'utiliser les coordonnées GPS du capteur intégré Test selon les normes DIN EN 1610, DWA M139, DIN 1986 part 30, ONORM B2503, SIA 190 / VSA Protocole de test entièrement automatisé et contrôlé via internet Un superviseur peut effectuer des tests de fuite à distance Rapports de tests générés automatiquement Les avantages de la Valise SSTD : Valise compact 55cm x 42,20cm x 26,80cm - poids : 30 kilosCompresseur et capteur pression double 0-10 bars intégré Enregistrement permanent et vérification continueValeurs d'alarmes paramétrables par l'utilisateur Site WEB dédié avec connexion personnalisée Procédure de test automatisé pour test d'eau et d'air 4 Système CASTOR® - brevet déposé RéférenceDésignation CAS-01Appareil Castor® (chassis sur roues, vérin complet, manomètre, enrouleurs hydrauliques, chaînes..) CAS-02 Kit caisse Pelle en Ø 200 avec obturateur, rallonge de 10 mètres, poignée de gonflage manomètre et vanne , pompe à pied manuelle CAS-03 Kit caisse Pelle en Ø 300 avec obturateur, rallonge de 10 mètres, poignée de gonflage manomètre et vanne , pompe à pied manuelle CAS-04 Kit caisse Pelle en Ø 400 avec obturateur, rallonge de 10 mètres, poignée de gonflage sécurisée avec manomètre et vanne , pompe à pied manuelle CAS-05 Poignée de gonflage sécurisée avec manomètre et vanne d'arrêt d'air CAS-06 Rallonge pvc de gonflage obturateur CAS-07 chaînes maillons inox CAS-08 Pompe à pied manuelle avec manométre Caractéristiques des produits : Fabrication du chassis 100% Inox Pelles obturateurs intercheangeables selon diamètre Adapté aux tampons de diamètre 600mm Mise en œuvre rapide sans descendre dans les regards Combiné CASTOR® compact sur roue ''tout-en-un'' 5 Système CASTOR® - brevet déposé Notre Technologie - Votre sécurité La pose d'un obturateur gonflable dans une canalisation transportant des fluides peut glisser ou se déchirer pendant l'intervention des personnes sur le chantier. Ce système innovant préventif permettra de temporiser la montée des effluents afin de faciliter l'évacuation des intervenants travaillant dans le regard et/ou collecteur d'assainissement.. Le Principe même de CASTOR® Lors d'un incident sur le ballon d'obturateur, la pelle latérale assure la non-éjection du ballon et bride l'arrivée des effluents stockés dans le réseau amont. Les opérateurs intervenant en aval du dispositif sont protégés de l'éjection du ballon déféctueux. Le bridage du débit d'arrivée laisse aux opérateurs en intervention le temps d'évacuer l'ouvrage. Champs d'Application lors des travaux de maintenance et/ou de réparations Empêcher et sécuriser le reflux des eaux usées et/ou du ballon obturateur en cas de : * dégâts des eaux, crues, protection contre les innondations * inspections canalisations et travaux de réhabilitations canalisations * travaux de nettoyage canalisations (hydrocurage) * toutes interventions sur canalisations et ouvrages en aval du système Mise en oeuvre de CASTOR® La manipulation du système CASTOR s'effectue à l'aide des chaînes, des flexibles hydraulique en oblique pour passer les tampons en diamètres 600mm, le positionner en partie basse au niveau du fil d'eau , ensuite actionner la pompe à pied pour gonfler le ballon obturateur puis manoeuvrer la tige de la pompe hydraulique pour déployer le vérin afin de bloquer l'ensemble contre les parois du regard, une simplicité. Les avantages de CASTOR® : CASTOR® est simple d'utilisation et facilement manoeuvrable par une personne. CASTOR® est adapté à la grande majorité des tampons de diamètre 600mm. CASTOR® est robsuste avec un coût d'entretien faible. LA REPONSE A VOTRE PROBLEME DE SECURITE SE NOMME CASTOR® Les pelles sont disponibles en standard du DN200 au DN400 équipées de ballon spécifique série courte avant gonflage obturateur après vérin actionné 6TAMPON HERMETIQUE POUR COLONNEH-I-45-CHermétique DN45Caoutchouc40 / 50H-A-80-CHermétique DN80Caoutchouc80H-A-100-CHermétique DN100Caoutchouc100H-A-125-CHermétique DN125Caoutchouc125Référence Désignation Type joint Matière Utilisation (mm)H-I-45-M Hermétique DN45 Mousse SGGC-JIS G 3302 40 / 50H-A-80-M Hermétique DN80 Mousse SGGC-JIS G 3302 80H-A-100-M Hermétique DN100 Mousse SGGC-JIS G 3302 100H-A-125-M Hermétique DN125 Mousse SGCC-JIS G 3302 125SGGC-JIS G 3302 SGGC-JIS G 3302 SGGC-JIS G 3302 SGGC-JIS G 3302Fabrication avec des matériaux de qualité: SGGC : JIS G 3302 est une norme de matériau japonaise pour les aciers galvanisés à chaud. Cette norme s'applique aux plaques et aux bandes d'acier qui sont galvanisées à chaud des deux côtés dans une solution de placage plus de 97% de zinc (généralement moins de 0.30% aluminium) AISI 201 est un acier inoxydable pour les écrous et les tiges filetées Selon la directive GUV 17.6 concernant les installations de canalisations … : 5.4.4.1 (extrait)« Chaque entrée ouverte, y compris celle où aucun travail n’est effectué, doit être sécurisée contre la chute de personne.Une mesure de sécurité est par exemple une grille sécurisée contre tout déplacement.. »7Pour sécuriser les ouvertures de regards de visite lors de travaux de ventilation, de nettoyage,passage caméra ou robot de réhabilitation, en plus la possibilité de faire passer câbles, tuyaux etc..RéférenceDésignationDiamètre (mm)Hauteur(mm)HauteurTotale(mm)Poids(kilos)Grille n° 1Grille de sécurité ajourée et fermée6353030env. 5Grille n° 2variante avec drapeaux fixésaux extrémités63530530env. 5,5Grille n° 3Grille de sécurité ajourée avecdécoupe centrale6353030env. 5,5Grille n° 4variante avec drapeaux fixésaux extrémités63530530env. 6Grille n° 5Grille de sécurité ajourée avec découpecentrale équipé d'un rouleau caoutchouc6353080env. 6,6Grille n° 6variante avec drapeaux fixésaux extrémités63530530env. 7,1GRILLE DE SECURITE - l’original depuis 10 ansCaractéristiques :Grille n° 3 : dimension ouverture 120mm largeur * 240/300mm profondeurGrille n° 5 : dimension ouverture 148mm largeur / 220mm profondeur, rouleau Ø70mm/125mm long 8 RéférenceProduit Plage d'utilisation (mm) Contre- pression (bars) Longueur (mm) Poids (kilos) Bypass 155 520 type 4 - Ø 20 mm 18,50/25,00459 0,03 sans 155 520 D type 4 - Ø 20 mm 18,50/25,004110 0,06 1/ 4” 155 525 type 4 - Ø 25 mm 23,50/29,00470 0,06 sans 155 525 D type 4 - Ø 25 mm 23,50/29,004110 0,08 1/ 4” 155 530 type 4 - Ø 30 mm 28,50/35,00 479 0,09 sans 155 530 D type 4 - Ø 30 mm 28,50/35,004110 0,11 1/ 4” 155 535 type 4 - Ø 35 mm 33,50/40,00 482 0,10 sans 155 535 D type 4 - Ø 35 mm 33,50/40,00 4110 0,12 1/ 4” 155 540 type 4 - Ø 40 mm 38,50/45,00482 0,13 sans 155 540 D type 4 - Ø 40 mm 38,50/45,004110 0,18 1/ 4” 155 545 type 4 - Ø 45 mm 43,00/50,00 492 0,21 sans 155 545 D type 4 - Ø 45 mm 43,00/50,004130 0,23 1/ 4” 155 550 type 4 - Ø 50 mm 48,00/55,00 492 2,40 sans 155 550 D type 4 - Ø 50 mm 48,00/55,00 4130 0,26 1/ 4” 155 555 type 4 - Ø 55 mm 53,00/60,00 492 0,25 sans 155 555 D type 4 - Ø 55 mm 53,00/60,00 4130 0,28 1/ 4” 155 560 type 4 - Ø 60 mm 58,00/66,00 4107 0,35 sans 155 560 D type 4 - Ø 60 mm 58,00/66,00 4130 0,31 1/ 4” 155 565 type 4 - Ø 65 mm 63,00/71,00 4110 0,45 sans 155 565 D type 4 - Ø 65 mm 63,00/71,00 4145 0,44 1/ 4” 155 570 type 4 - Ø 70 mm 68,00/76,00 4110 0,52 sans 155 570 D type 4 - Ø 70 mm 68,00/76,00 4150 0,52 1/ 4” 155 580 type 4 - Ø 80 mm 77,00/88,00 4120 0,74 sans 155 580 D type 4 - Ø 80 mm 77,00/88,00 4140 0,69 1/ 4” 155 590 type 4 - Ø 90 mm 88,00/99,00 4120 0,86 sans 155 590 D type 4 - Ø 90 mm 88,00/99,00 4150 0,82 1/ 4” OBTURATEUR MECANIQUE CONTRE-PRESSION 4 BARS Caractéristiques des produits : Fabrication en acier galvanisé haute résistance Contre-pression maximum 4 bars Large plage d’utilisation du 20 mm au 95 mm Caoutchouc nitrile version simple version bypass 9 RéférenceProduitPlage d'utilisation (mm) Contre- pression (bars) Longueur (mm) Poids (kilos) Bypass (mm) B-117-0012 type 1 - Ø 12 mm 12/1412240 112 B-117-0015 type 1 - Ø 15 mm 15/17 12240 112 B-117-0019 type 1 - Ø 19 mm 19/2112240 112 B-117-0020 type 1 - Ø 20 mm 20/2212240 112 B-117-0022 type 1 - Ø 22 mm 22/24 12240 112 B-117-0025 type 1 - Ø 25 mm 25/27 12240 112 B-117-0032 type 1 - Ø 32 mm 32/34 12240 112 B-117-0034 type 1 - Ø 34 mm 34/36 12240 112 B-117-0035 type 1 - Ø 35 mm 35/37 12240 112 B-117-0038 type 1 - Ø 38 mm 38/40 122401,112 B-117-0040 type 1 - Ø 40 mm 40/42 122401,212 B-117-0042 type 1 - Ø 42 mm 42/44 122401,212 B-117-0045 type 1 - Ø 45 mm 45/47 122401,312 B-117-0048 type 1 - Ø 48 mm 48/50 122401,312 B-117-0050 type 1 - Ø 50 mm 50/52 122401,412 B-117-0053 type 1 - Ø 53 mm 53/55 122401,412 B-117-0057 type 1 - Ø 57 mm 57/59 122401,512 B-117-0063 type 1 - Ø 63 mm 63/65 122401,512 B-117-0065 type 1 - Ø 65 mm 65/68 122401,612 B-117-0069 type 1 - Ø 69 mm 69/71 122401,612 B-117-0074 type 1 - Ø 74 mm 74/76 122401,612 B-117-0078 type 1 - Ø 78 mm 78/80 122401,712 B-117-0084 type 1 - Ø 84 mm 84/86 8340 1,712 B-117-0094 type 1 - Ø 94 mm 94/96 8340 1,712 B-117-0098 type 1 - Ø 98 mm 98/100 8340 1,912 B-117-0102 type 1 - Ø 102 mm 102/105 8340 212 B-117-0106 type 1 - Ø 106 mm 106/109 8340 212 B-117-0115 type 1 - Ø 115 mm 115/1188340 2,112 B-117-0122 type 1 - Ø 122 mm 122/125 8340 2,312 B-117-0126 type 1 - Ø 126 mm 126/129 8340 2,412 B-117-0130 type 1 - Ø 130 mm 130/133 8360 2,412 B-117-0140 type 1 - Ø 140 mm 140/143 8360 2,512 B-117-0144 type 1 - Ø 144 mm 144/147 8360 2,612 B-117-0148 type 1 - Ø 148 mm 148/151 8360 2,612 B-117-0152 type 1 - Ø 152 mm 152/155 8360 2,912 B-117-0158 type 1 - Ø 158 mm 158/161 8360 3,112 B-117-0165 type 1 - Ø 165 mm 165/168 6360 3,212 B-117-0174 type 1 - Ø 174 mm 174/177 6360 3,512 B-117-0182 type 1 - Ø 182 mm 182/185 6360 3,712 B-117-0190 type 1 - Ø 190 mm 190/193 6360 4,123 B-117-0194 type 1 - Ø 194 mm 194/197 6360 4,323 B-117-0198 type 1 - Ø 198 mm 198/201 6360 4,523 B-117-0202 type 1 - Ø 202 mm 202/205 6360 4,623 B-117-0206 type 1 - Ø 206 mm 206/209 6360 4,723 B-117-0209 type 1 - Ø 209 mm 205/208 6360 4,823 PISTON HAUTE-PRESSION - TYPE 1 Caractéristiques des produits : Fabrication en acier haute résistance Contre-pression maximum 12 bars Large plage d’utilisation du 12 mm au 209 mm Dilatation du piston : Ø + 2 mm ATTENTION : Il est toujours nécessaire de caler / buter les pistons haute-pression. 10 PISTON HAUTE-PRESSION - TYPE 2 RéférenceProduitPlage d'utilisation (mm) Contre- pression (bars) Longueur (mm) Poids (kilos) Bypass (mm) B-117-1014 type 2 - Ø 14 mm 13/193024011/ 4” B-117-1016 type 2 - Ø 16 mm 14/21 3024011/ 4” B-117-1020 type 2 - Ø 20 mm 18/25 3024011/ 4” B-117-1025 type 2 - Ø 25 mm 23/30 3024011/ 4” B-117-1030 type 2 - Ø 30 mm 28/35 2524011/ 4” B-117-1035 type 2 - Ø 35 mm 33/40 2028011/ 4” B-117-1040 type 2 - Ø 40 mm 38/45 2028011/ 4” B-117-1050 type 2 - Ø 50 mm 48/55 2028011/ 4” B-117-1060 type 2 - Ø 60 mm 58/65 1628011/ 4” B-117-1065 type 2 - Ø 65 mm 60/70 1528011/ 4” B-117-1070 type 2 - Ø 70 mm 65/75 162801,11/ 4” B-117-1075 type 2 - Ø 75 mm 70/80 162801,11/ 4” B-117-1080 type 2 - Ø 80 mm 75/95 163302,73/8” B-117-1090 type 2 - Ø 90 mm 85/105 163302,83/8” B-117-1100 type 2 - Ø 100 mm 95/115 163302,93/8” B-117-1110 type 2 - Ø 110 mm 105/12515,53303,23/8” B-117-1125 type 2 - Ø 125 mm 120/140153303,33/8” B-117-1140 type 2 - Ø 140 mm 135/155143303,63/8” B-117-1150 type 2 - Ø 150 mm 145/165133303,83/8” B-117-1160 type 2 - Ø 160 mm 155/17512,533043/8” B-117-1175 type 2 - Ø 175 mm 170/190123304,53/8” B-117-1190 type 2 - Ø 190 mm 185/2051236563/8” B-117-1200 type 2 - Ø 200 mm 195/21511,53656,51/2'' B-117-1210 type 2 - Ø 210 mm 205/22511,53656,91/2'' B-117-1225 type 2 - Ø 225 mm 220/240113657,41/2'' B-117-1250 type 2 - Ø 250 mm 245/26510385103/4'' B-117-1260 type 2 - Ø 260 mm 255/2759,5385123/4'' B-117-1300 type 2 - Ø 300 mm 295/3159385143/4'' B-117-1310 type 2 - Ø 310 mm 306/3238,5385153/4'' B-117-1350 type 2 - Ø 350 mm 345/3657435213/4'' B-117-1400 type 2 - Ø 400 mm 395/4156435233/4'' B-117-1450 type 2 - Ø 450 mm 445/4655435273/4'' B-117-1500 type 2 - Ø 500 mm 495/5154,5435323/4'' B-117-1600 type 2 - Ø 600 mm 595/6153435503/4'' Caractéristiques des produits : Fabrication en acier haute résistance / aluminium Contre-pression maximum 30 bars à 3 bars Large plage d'utilisation du 14 mm au 615 mm Dilatation du piston : Ø + 6 à 20 mm ATTENTION : Il est toujours nécessaire de caler / buter les pistons haute-pression. 11 PISTON HAUTE-PRESSION - TYPE 3 RéférenceProduitPlage d'utilisation (mm) Contre- pression (bars) Longueur (mm) Poids (kilos) Bypass (mm) B-117-2014 type 3 - Ø 14 mm 14/16 1002401,61/ 4” B-117-2020 type 3 - Ø 20 mm 20/25 1002401,81/ 4” B-117-2025 type 3 - Ø 25 mm 25/30 10028021/ 4” B-117-2030 type 3 - Ø 30 mm 30/35 1002802,51/ 4” B-117-2035 type 3 - Ø 35 mm 35/40 10028031/ 4” B-117-2040 type 3 - Ø 40 mm 40/45 1002803,21/ 4” B-117-2050 type 3 - Ø 50 mm 50/55 1002803,71/ 4” B-117-2060 type 3 - Ø 60 mm 60/65 1002804,13/8” B-117-2065 type 3 - Ø 65 mm 65/70 1002804,53/8” B-117-2075 type 3 - Ø 75 mm 75/80 10028053/8” B-117-2080 type 3 - Ø 80 mm 76/92 1003305,51/2” B-117-2090 type 3 - Ø 90 mm 86/106 10033061/2” B-117-2100 type 3 - Ø 100 mm 96/112 10033071/2” B-117-2110 type 3 - Ø 110 mm 106/122 9533081/2” B-117-2125 type 3 - Ø 125 mm 121/137 92,533093/4” B-117-2130 type 3 - Ø 130 mm 126/141 91330103/4” B-117-2140 type 3 - Ø 140 mm 136/156 90330113/4” B-117-2150 type 3 - Ø 150 mm 146/162 90330123/4” B-117-2160 type 3 - Ø 160 mm 156/172 88330133/4” B-117-2175 type 3 - Ø 175 mm 171/187 85330143/4” B-117-2190 type 3 - Ø 190 mm 186/206 80365153/4” B-117-2200 type 3 - Ø 200 mm 196/212 80365163/4” B-117-2210 type 3 - Ø 210 mm 206/222 77,5365173/4” B-117-2225 type 3 - Ø 225 mm 221/237 75365183/4” B-117-2250 type 3 - Ø 250 mm 246/263 70385213/4” B-117-2260 type 3 - Ø 260 mm 256/273 65385223/4” B-117-2275 type 3 - Ø 275 mm 271/288 60385243/4” B-117-2300 type 3 - Ø 300 mm 296/313 60385273/4” B-117-2310 type 3 - Ø 310 mm 306/323 57385283/4” B-117-2350 type 3 - Ø 350 mm 342/370 50435383/4” B-117-2400 type 3 - Ø 400 mm 392/420 35435503/4” B-117-2450 type 3 - Ø 450 mm 446/463 30435653/4” B-117-2500 type 3 - Ø 500 mm 492/520 30435803/4” B-117-2600 type 3 - Ø 600 mm 592/620 25435110 2" B-117-2700 type 3 - Ø 700 mm 696/713 20435140 2" B-117-2800 type 3 - Ø 800 mm 796/813 18435180 2" Caractéristiques des produits : Fabrication en acier très fort Contre-pression maximum 100 bars à 30 bars Large plage d'utilisation du 14 mm au 813 mm Dilatation du piston : Ø + 2 à 28 mmButée carrée pour caler le piston ATTENTION : Il est toujours nécessaire de caler / buter les pistons haute-pression. 12 Obturateur Mécanique acier à visser - basse pression (1/3) RéférenceDiamètre (mm) Matériaux Diamètre (Pouces) Caoutchouc / Acier Page d'utilisation (mm) bypass longueur (mm) Poids (kilos) B-116-3040 Ø 40Acier1 1/2"simple joint 37/501/2"820,16 B-116-3050 Ø 50Acier 2"simple joint 50/611/2"830,18 B-116-3065 Ø 65Acier2 1/2"simple joint 61/751/2"810,26 B-116-3075 Ø 75Acier 3"simple joint 73/851/2"810,29 B-116-3090 Ø 90Acier3 1/2"simple joint 84/1001/2"810,36 B-116-3100 Ø 100Acier 4"simple joint 94/1081/2"840,41 B-116-3115 Ø 115Acier4 1/2"simple joint 110/1251/2"840,58 B-116-3125 Ø 125Acier 5"simple joint 124/1391/2"840,6 B-116-3150 Ø 150Acier 6"simple joint 145/1601/2"840,75 B-116-3175 Ø 175Acier 7"simple joint 175/2001"130 1,47 B-116-3200 Ø 200Acier 8"simple joint 195/2151"130 1,56 B-116-3225 Ø 225Acier 9"simple joint 210/2301"150 1,93 B-116-3250 Ø 250Acier 10"simple joint 245/2601"150 2,55 B-116-3275 Ø 275Acier 11"simple joint 270/2801"150 3,05 B-116-3300 Ø 300Acier 12"simple joint 296/3201"150 3,72 B-116-3325 Ø 325Acier 13"simple joint 320/3301"150 4,5 B-116-3350 Ø 350Acier 14"simple joint 340/3851"210 6,54 B-116-3375 Ø 375Acier 15"simple joint 370/4151"210 7 B-116-3400 Ø 400Acier 16"simple joint 390/4301"210 8,45 B-116-3450 Ø 450Acier 18"simple joint 448/4952"210 10,6 Caractéristiques des produits : Fabrication en acier Caoutchouc SBR Passage central avec capuchon Contre pression de 300 mbars (0,3 bar) Excellent rapport qualité / prix 13 Obturateur Mécanique acier à visser - basse pression (2/3) RéférenceDiamètre (mm) Matériaux Diamètre (Pouces) Caoutchouc / Acier Page d'utilisation (mm) bypass longueur (mm) Poids (kilos) B-116-5040 Ø 40Acier1 1/2"double joint 37/501/2"1400,2 B-116-5050 Ø 50Acier 2"double joint 50/631/2"1400,28 B-116-5065 Ø 65Acier2 1/2"double joint 61/821/2"1400,46 B-116-5075 Ø 75Acier 3"double joint 73/921/2"1400,49 B-116-5090 Ø 90Acier3 1/2"double joint 85/1021/2"1400,68 B-116-5100 Ø 100Acier 4"double joint 94/1101/2"1400,7 B-116-5115 Ø 115Acier4 1/2"double joint 116/1331/2"1401,1 B-116-5125 Ø 125Acier 5"double joint 126/1421/2"1401,2 B-116-5150 Ø 150Acier 6"double joint 141/1651/2"1401,5 B-116-5175 Ø 175Acier 7"double joint 168/1961"220 2,6 B-116-5200 Ø 200Acier 8"double joint 187/2151"220 2,7 B-116-5225 Ø 225Acier 9"double joint 215/2411"250 3,4 B-116-5250 Ø 250Acier 10"double joint 241/2701"250 4,9 B-116-5275 Ø 275Acier 11"double joint 270/2801"250 5,5 B-116-5300 Ø 300Acier 12"double joint 295/3251"250 6,7 B-116-5325 Ø 325Acier 13"double joint 320/3301"250 7,5 B-116-5350 Ø 350Acier 14"double joint 344/3881"300 11,4 B-116-5375 Ø 375Acier 15"double joint 363/4101"300 12,2 B-116-5400 Ø 400Acier 16"double joint 388/4341"300 13,9 B-116-5450 Ø 450Acier 18"double joint 440/4932"300 18,5 Caractéristiques des produits : Fabrication en acier ou fonte d'aluminium Caoutchouc SBR - deux pièces Passage central avec capuchon Contre pression de 300 mbars (0,3 bar) Excellent rapport qualité / prix 14 Obturateur Mécanique acier à visser - basse pression (3/3) RéférenceDiamètre (mm) Matériaux Diamètre (Pouces) Caoutchouc / Acier Page d'utilisation (mm) bypass longueur (mm) Poids (kilos) B-116-1015 Ø 15Plastique 1/2"simple joint 15/18non550,01 B-116-1020 Ø 20Plastique 3/4"simple joint 18/23non600,02 B-116-1025 Ø 25Plastique 1"simple joint 25/30non650,02 B-116-1035 Ø 35Plastique 1 1/4"simple joint 31/39non700,04 B-116-1040 Ø 40Plastique 1 1/2"simple joint 38/46non700,05 B-116-1050 Ø 50Plastique 2"simple joint 50/58non700,06 B-116-1051 Ø 51Plastique 2"simple joint 49/6216mm 780,07 B-116-1065 Ø 65Plastique 2 1/2"simple joint 64/7516mm 780,08 B-116-1075 Ø 75Plastique 3"simple joint 74/8616mm 780,11 B-116-1090 Ø 90Plastique 3 1/2"simple joint 88/10016mm 780,13 B-116-1100 Ø 100Plastique 4"simple joint 96/10816mm 780,15 B-116-1125 Ø 125Plastique 5"simple joint 120/13516mm850,25 B-116-1150 Ø 150Plastique 6"simple joint 143/16116mm850,32 Caractéristiques des produits : Fabrication en plastique Caoutchouc SBR Passage central avec capuchon Contre pression de 300 mbars (0,3 bar) Excellent rapport qualité / prix 15 OBTURATEUR MECANIQUE HAUT DE GAMME RéférenceDiamètre (mm) Matériaux Epaisseur caoutchouc (mm) Page d'utilisation (mm) bypass longueur (mm) Poids (kilos) 1550080 Ø 70/80acier peint 4069/90 1/2"1350,55 1550080-1 Ø 70/80 inox 4069/90 1/2"135 - 1550100 Ø 100acier peint 4095/110 3/4"1350,92 1550100-1 Ø 100inox 4095/110 3/4"135 - 1550125 Ø 125acier peint 40118/135 3/4"1351,20 1550125-1 Ø 125inox 40118/135 3/4"135 - 1550150 Ø 150acier peint 40145/160 3/4"1351,43 1550150-1 Ø 150inox 40145/160 3/4"135 - 1550150-3 Ø 150inox 40145/160 2"135 - 1550200 Ø 200acier peint 40190/205 3/4"1352,31 1550200-1 Ø 200inox 40190/205 3/4"135 - 1550200-3 Ø 200inox 40190/205 2"135 - 1550250 Ø 250acier peint 40236/251 3/4"1353,30 1550250-1 Ø 250inox 40236/251 3/4"135 - 1550250-3 Ø 250inox 40236/251 2"135 - 1550300 Ø 300acier peint 40292/304 3/4"1354,10 1550300-1 Ø 300inox 40292/304 3/4"135 - 1550300-3 Ø 300inox 40292/304 2"135 - Caractéristiques des produits : Fabrication en acier de qualité peint (poudre) Contre-pression maximum 500 mbarsVersion spéciale en acier inoxydable Visserie plastique dur avec capuchon laiton 16 OBTURATEUR CIRCULAIRE AVEC BANDE CAOUCTHOUC GONFLABLE 1/3 1 pièce (monobloc)2 pièces (démontable) Diamètre (mm) Page d'utilisation (mm) Largeur (mm) Acier Fonte d'aluminium Aluminium laminé AcierFonte d'aluminium Aluminium laminé Bande caoutchouc Ø 100 97/112 50B-109-0101 B-109-0102B-109-0103 B-111-0100 Ø 125 118/133 50B-109-0126 B-109-0127B-109-0128 B-111-0125 Ø 150 140/155 50B-109-0151 B-109-0152B-109-0153 B-111-0150 Ø 160 *50B-109-0161 B-109-0162B-109-0163 B-111-0160 Ø 180 173/198 50B-109-0181 B-109-0182B-109-0183 B-111-0180 Ø 200 185/215 60B-109-0201 B-109-0202B-109-0203 B-111-0200 Ø 230 210/245 60B-109-0231 B-109-0232B-109-0233 B-111-0230 Ø 250 235/270 60B-109-0251 B-109-0252B-109-0253 B-111-0250 Ø 280 260/295 60B-109-0281 B-109-0282B-109-0283 B-111-0280 Ø 300 280/315 60B-109-0301 B-109-0302B-109-0303 B-111-0300 Ø 320 *60B-109-0321 B-109-0322B-109-0323 B-111-0320 Ø 350 335/370 60B-109-0351 B-109-0352B-109-0353 B-111-0350 Ø 380 360/395 60B-109-0381 B-109-0382B-109-0383 B-111-0380 Ø 380 360/395 100B-109-5381 B-109-5383 B-111-0381 Ø 400 375/410 60B-109-0401 B-109-0402B-109-0403 B-111-0400 Ø 400 375/410 100B-109-5401 B-109-0103 B-111-0201 Ø 430 410/445 60B-109-0431 B-109-0433 B-111-0430 Ø 450 420/460 60B-109-0451 B-109-0452B-109-0453 B-111-0450 Ø 450 420/460 100B-109-5451 B-109-05453 B-111-0451 Ø 480 455/495 60B-109-0481 B-109-0483 B-111-0480 Ø 480 455/495 100B-109-5481 B-109-5483 B-111-0481 Ø 500 478/518 60B-109-0501 B-109-0502B-109-0503 B-111-0500 Ø 500 478/518 100B-109-5521 B-109-5503B-109-05505 B-111-0501 Ø 550 495/535 60B-109-0551 B-109-0553 B-111-0550 Ø 580 565/605 60B-109-0581 B-109-0583 B-111-0580 Ø 600 575/615 60B-109-0601 B-109-0602B-109-0603 B-111-0600 Caractéristiques des produits : Robuste, sûr et durable Très longue durée de vie, presque indestructible Double renforcement de la bande nylon Contre-pression 500 mbars Excellent rapport qualité / prix Délai de fabrication = 1 SEMAINE Délai de fabrication +/- 3 SEMAINE Délai de fabrication + 4 SEMAINE Très forte pression de remplissage jusqu'à 8 bars 17 OBTURATEUR CIRCULAIRE AVEC BANDE CAOUCTHOUC GONFLABLE 2/3 1 pièce (monobloc)2 pièces (démontable) Diamètre (mm) Page d'utilisation (mm) Largeur (mm) Acier Fonte d'aluminium Aluminium laminé AcierFonte d'aluminium Aluminium laminé Bande caoutchouc Ø 600 575/615 100B-109-5601 B-109-5603B-109-05604 B-109-05605B-109-05606 B-111-0601 Ø 625 605/645 100B-109-5621 B-109-5623B-109-05624 B-109-05626B-111-0625 Ø 650 630/670 60B-109-0651 B-109-0652B-109-0653 B-109-0654 B-109-0656B-111-0650 Ø 680 670/710 60B-109-0681 B-109-0682B-109-0683 B-109-0684 B-109-0686B-111-0680 Ø 700 680/720 100B-109-5701 B-109-5703B-109-05704 B-109-05705B-109-05706 B-111-0701 Ø 730 700/740 100B-109-5731 B-109-5733B-109-5734 B-109-5736B-111-0731 Ø 750 723/763 100B-109-5751 B-109-5753B-109-5754B-109-5755B-109-5756 B-111-0751 Ø 780 770/810 60B-109-0781 B-109-0782B-109-0783 B-109-0784 B-109-0786B-111-0780 Ø 800 775/815 100B-109-5801 B-109-5803B-109-5804B-109-5805B-109-05806 B-111-0801 Ø 850 825/865 100B-109-5851 B-109-5853B-109-5854 B-109-5856B-111-0851 Ø 880 870/910 60B-109-0881 B-109-0882B-109-0883 B-109-0884 B-109-0886B-111-0880 Ø 900 880/920 100B-109-5901 B-109-5903B-109-05904 B-109-5905B-109-5906 B-111-0901 Ø 950 920/960 100B-109-5951 B-109-5953B-109-5954 B-109-5956B-111-0951 Ø 980 962/1002 60B-109-0981 B-109-0982B-109-0983 B-109-0984 B-109-0986B-111-0980 Ø 1000 980/1020 100B-109-1001 B-109-1003B-109-1004B-109-1005B-109-1006 B-111-1001 Ø 1050 1030/1070 100B-109-1051 B-109-1053B-109-1054 B-109-1056B-111-1051 Ø 1100 1070/1110 100B-109-1101 B-109-1103B-109-1104B-109-1105B-109-1106 B-111-1101 Ø 1120 *100B-109-1121 B-109-1123B-109-1124 B-109-1126B-111-1121 Ø 1150 1120/1160 100B-109-1151 B-109-1153B-109-1154 B-109-1156B-111-1151 Ø 1180 1170/1210 100B-109-1181 B-109-1183B-109-1184 B-109-1186B-111-1181 Ø 1200 1170/1260 100B-109-1201 B-109-1203B-109-1204B-109-1205B-109-1206 B-111-1201 Caractéristiques des produits : Robuste, sûr et durable Très longue durée de vie, presque indestructible Double renforcement de la bande nylon Contre-pression 500 mbars Excellent rapport qualité / prix Délai de fabrication = 1 SEMAINE Délai de fabrication +/- 3 SEMAINE Délai de fabrication + 4 SEMAINE Très forte pression de remplissage jusqu'à 8 bars 18 OBTURATEUR CIRCULAIRE AVEC BANDE CAOUCTHOUC GONFLABLE 3/3 1 pièce (monobloc)2 pièces (démontable) 1 pièce (monobloc) Diamètre (mm) Page d'utilisation (mm) Largeur (mm) Acier Aluminium laminé AcierFonte d'alumi- nium Aluminium laminé AcierAluminium laminé Bande caoutchouc Ø 1250 1220/1260 100B-109-1251 B-109-1253 B-109-1254B-109-1255B-109-1256 B-109-1257B-109-1258 B-111-1251 Ø 1300 1270/1310 100B-109-1301 B-109-1303 B-109-1304 B-109-1306B-109-1307B-109-1308 B-111-1301 Ø 1380 1370/1410 100B-109-1381 B-109-1383 B-109-1384 B-109-1386 B-111-1381 Ø 1400 1370/1410 100B-109-1401 B-109-1403 B-109-1404 B-109-1406B-109-1407B-109-1408 B-111-1401 Ø 1450 1420/1460 100B-109-1451 B-109-1453 B-109-1454 B-109-1456 B-111-1451 Ø 1500 1470/1510 100B-109-1501 B-109-1503 B-109-1504B-109-1505B-109-1506 B-109-1507B-109-1508 B-111-1501 Ø 1600 1590/1630 100B-109-1601 B-109-1603 B-109-1604 B-109-1606B-109-1607B-109-1608 B-111-1601 Ø 1700 1690/1730 100B-109-1701 B-109-1703 B-109-1704 B-109-1706B-109-1707B-109-1708 B-111-1701 Ø 1750 1720/1760 100B-109-1751 B-109-1753 B-109-1754 B-109-1756B-109-1757B-109-1758 B-111-1751 Ø 1800 1780/1820 100B-109-1801 B-109-1803 B-109-1804 B-109-1806B-109-1807B-109-1808 B-111-1801 Ø 1900 1880/1920 100B-109-1901 B-109-1903 B-109-1904 B-109-1906B-109-1907B-109-1908 B-111-1901 Ø 2000 1980/2020 100B-109-2001 B-109-2003 B-109-2004 B-109-2006B-109-2007B-109-2008 B-111-2001 Ø 2100 2080/2120 100B-109-2101 B-109-2103 B-109-2104 B-109-2106B-109-2107B-109-2108 B-111-2101 Ø 2200 2180/2220 100B-109-2201 B-109-2203 B-109-2204 B-109-2206B-109-2207B-109-2208 B-111-2201 Caractéristiques des produits : Robuste, sûr et durable Très longue durée de vie, presque indestructible Double renforcement de la bande nylon Contre-pression 500 mbars Excellent rapport qualité / prix Délai de fabrication = 1 SEMAINE Délai de fabrication +/- 3 SEMAINE Délai de fabrication + 4 SEMAINE Possibilité d'une version en 4 pièces à partir du diamètre 1800 mm jusqu'au 2200 mm Très forte pression de remplissage jusqu'à 8 bars 19 OBTURATEUR OVOIDE AVEC BANDE CAOUCTHOUC GONFLABLE 1 pièce (monobloc)2 pièces (démontable) Diamètre (mm) Largeur (mm) Acier Fonte d'aluminium Aluminium laminé AcierFonte d'aluminium Aluminium laminé Bande caoutchouc 250 / 375 60B-112-0251 B-112-0525B-112-0253 B-113-0250 300 / 450 60B-112-0301 B-112-0302B-112-0303 B-113-0300 350 / 525 100B-112-0351 B-112-0352B-112-0353 B-113-0350 400 / 600 60B-112-0401 B-112-0402B-112-0403 B-113-0400 500 / 750 100B-112-0501 B-112-0502B-112-0503 B-113-0500 600 / 900 100 B-112-0602 B-112-0604B-112-0605B-112-0606 B-113-0600 650 / 975 100 B-112-6054B-112-0656B-113-0650 700 / 1050 60 B-112-0702 B-112-0704B-112-0705B-112-0706 B-113-0700 800 / 1200 100 B-112-0804B-112-0805B-112-0806 B-113-0800 900 / 1350 100 B-112-0904B-112-0905B-112-0906 B-113-0900 1000 / 1500 60 B-112-1004B-112-1005B-112-1006 B-113-1000 1200 / 1800 100 B-112-1204B-112-1205B-112-1206 B-113-1200 Caractéristiques des produits : Robuste, sûr et durable Très longue durée de vie, presque indestructible Double renforcement de la bande nylon Contre-pression 500 mbars Délai de fabrication = 1 SEMAINE Délai de fabrication +/- 3 SEMAINE Délai de fabrication + 4 SEMAINE Très forte pression de remplissage jusqu'à 8 bars 20 OBTURATEUR TYPE BERAT RéférenceProduit Type de BE- R AT ( Ø - mm) Plage d'utilisation (mm) Pression gonflage (bars) Contre- pression (bars) Longueur (mm) Poids (kilos) Bypass (mm) A-008-0200 200185/215 72500 351X1" A-008-0250 250235/270 72500 401X1" + 1x2" A-008-0300 300280/315 72500 451X1" + 1x2" A-008-0350 350335/370 72500 501X1" + 1x2" A-008-0400 400375/410 72500 551X1" + 1x2" A-008-0450 450420/460 72500 601X1" + 1x2" A-008-0500 500478/518 72500 651X1" + 1x2" A-008-0600 600575/615 72500 701X1" + 1x2" A-008-0700 700680/720 72500 801X1" + 1x2" A-008-0800 800775/815 72500 901X1" + 1x2" A-008-0900 900880/920 72500 951X1" + 1x2" A-008-1000 1000 980/1020 72500 1001X1" + 1x2" A-008-1200 12001170/1210 72500 1301X1" + 1x2" A-008-1250 12501220/1260 72500 1501X1" + 1x2" A-008-1400 14001380/1420 72500 1801X1" + 1x2" A-008-1500 15001480/1520 72500 2001X1" + 1x2" A-008-1600 16001580/1620 72500 2301X1" + 1x2" A-008-1700 17001680/1720 72500 2601X1" + 1x2" A-008-1800 18001780/1820 72500 2901X1" + 1x2" A-008-2000 20001980/2020 72500 3501X1" + 1x2" A-008-2200 22002180/2220 72500 4101X1" + 1x2" A-009-5400 400/600387/585 - 412/610 72500 351X1" A-009-5500 500/750487/733 - 515/763 72500 501X1" + 1x2" A-009-5600 600/900589/880 - 619/910 72500 751X1" + 1x2" A-009-5700 700/1050677/1032 - 707/1062 72500 1001X1" + 1x2" A-009-5800 800/1200783/1192 - 813/1222 72500 1251X1" + 1x2" A-009-5900 900/1350886/1334 - 916/1364 72500 1501X1" + 1x2" A-009-6000 1000/1500982/1486 - 1012/1516 72500 1751X1" + 1x2" A-009-6200 1200/18001185/1790 - 1215/1820 72500 2001X1" + 1x2" Version circulaire double caoutchouc NNL46 Test agréé contre pression 2 bars Test usine contre pression 5 bars 21 LOCATION MATERIELS - APPELEZ LE 03 44 03 10 10 Consultez notre site dédié à la location, www.location-obturateur.fr OBTURATEURS CAOUTCHOUC CELLULE DE TEST JOINT PAR JOINT OBTURATEUR MECANIQUE ACIER OBTURATEUR OVOIDE METALLIQUE SYSTÈME CASTOR OBTURATEURS KEVLAR PACKER DE REHABILITATION PISTONS HAUTE-PRESSION OBTURATEUR ROND METALLIQUE CAMERA PORTABLE OBTURATEUR NEOPRENE PACKER MANCHON INOX OBTURATEUR MECANIQUE 4 BARS BERAT CIRCULAIRE ET OVOIDE VALISE SSTD 22 OBTURA TEURS MÉCANIQUES À CA ME / POUR CANA LISATION S D’EA UX US ÉES ET D’ EAUX PLUVIALES ASP CAMST OPP ER ® Les obturateurs mécaniques à came CAMST OPPER® sont préconisés pour des obturations temporaires ou permanentes. Munis d’un système de verrouillage à poignée à came , les obturateurs CAMST OPPER® s’installent rapidement et facilement . L e système breveté de verrouillage à poignée facilite toute installation et retrait de l’obturateur . A l’aide de sa canne de manutention*, il peut même être installé depuis l’entrée du regard. La sécurité des opérateurs est ainsi optimale. 3 modèles existent selon le diamètre de la conduite à obturer : - CAM du DN 100 au DN 150 - PRO du DN 175 au DN 500 - PRO SPC pour des réalisations sur mesure . Réf DescriptionPoids (kg) RALCAM3323 Canne télescopique 1500 - 3500 mm 1,1 ACCESSOIRE + Canne de manutention pour montage et démontage à distance des obturateurs CAM 1. Introduction 2. P ositionnement à la butée 3. V errouillage 4. Mise en place de la corde 5. Déverrouillage et retrait MONTAGE/DÉMONT AGE CAM + DN 100 À 150 + P ression de service de 0,5 bar + By pass Ø 1/2” BSP + Manœuvrable à distance + Démontage sans risque à l'aide d'une corde ou d’un câble (en option, nous consulter) MA TÉRIA UX Corps et poignée en • Nylon + FdV (20%) Joint • EPDM grade WC conforme à la norme EN 681-1 *Autres dimensions sur demande Réf * Description Tolérances (mm) P S (bar) Poids (kg) CAM090 CAMSTOPPER "Original" breveté 90 - 970,50,2 CAM100 CAMSTOPPER "Original" breveté 96 - 1030,50,2 CAM105 CAMSTOPPER "Original" breveté 102 - 1070,50,3 CAM110 CAMSTOPPER "Original" breveté 108 - 1120,50,3 CAM120 CAMSTOPPER "Original" breveté 116 - 1230,50,3 CAM130 CAMSTOPPER "Original" breveté 125 - 1320,50,4 CAM140 CAMSTOPPER "Original" breveté 136 - 1420,50,4 CAM145 CAMSTOPPER "Original" breveté 144 - 1490,50,5 CAM150 CAMSTOPPER "Original" breveté 147 - 1530,50,5 CAM160 CAMSTOPPER "Original" breveté 157 - 1620,50,5 DIMENSIONS AGRÉMENT WRC A p p r o e d TM PT/326/0312 CAM GAMME CAM N°1 pour la SÉCURITÉ * P our la gamme CAM uniquement 23 OBTURATEURS MÉCANIQUES À CAME / P O UR CANALISA TION S D’EAUX US ÉES ET D ’EAUX PLUVI ALE S A SP CAMS TO PP ER ® page 3 NORHAM OBTURATEURS MÉCANIQUES À CAME / POUR CANALISATIONS D’EAUX US ÉES ET D’EAUX PLUVIALES ASP CAMSTOPPER ® MATÉRIAUX Corps en • Fonte d’ aluminium Poignée en • Acier avec revêtement epoxy By pass en • Acier avec revêtement contre les soudures froides Joint • EPDM grade WC conforme à la norme EN 681-1 *Autres dimensions sur demande Réf * Description Tolérances (mm)P S (bar) Poids (kg) PRO205W CAMSTOPPER "Alu" breveté 185 - 210 0,5 2,9 PRO215W CAMSTOPPER "Alu" breveté 195 - 220 0,5 3,3 PRO225W CAMSTOPPER "Alu" breveté 205 - 235 0,5 3,2 PRO250W CAMSTOPPER "Alu" breveté 220 - 250 0,5 3,3 PRO270W CAMSTOPPER "Alu" breveté 240 - 270 0,5 3,8 PRO300W CAMSTOPPER "Alu" breveté 280 - 310 0,5 5,1 PRO315W CAMSTOPPER "Alu" breveté 293 - 323 0,5 4,8 PRO350W CAMSTOPPER "Alu" breveté 325 - 350 0,3 5,3 PRO375W CAMSTOPPER "Alu" breveté 352 - 382 0,3 6,8 PRO400W CAMSTOPPER "Alu" breveté 375 - 400 0,3 6,4 PRO420W CAMSTOPPER "Alu" breveté 400 - 425 0,3 7,7 PRO470W CAMSTOPPER "Alu" breveté 449 - 474 0,3 9,5 PRO520W CAMSTOPPER "Alu" breveté 496 - 521 0,3 12,6 DIMENSIONS + DN 185 À 500 + Pression de service jusqu’à 0,5 bar + By pass Ø 1” BSP + Joint Large de 80 mm optimisant la tenue à la pression PRO MONTAGE/DÉMONTAGE PRO ET PRO SPC 1. Introduction 4. Mise en place de la corde 3. Verrouillage 2. Ajustement par vissage de la poignée 5. Déverrouillage et retrait GAMME PRO MATÉRIAUX Corps en • PEHD By pass en • Acier avec revêtement contre les soudures froides Joint • EPDM grade WC conforme à la norme EN 681-1 + Fabrication sur mesure + DN 200 À 1400 (Nous consulter) + By pass Ø 1” BSP + Joint Large de 80 mm optimisant la tenue à la pression PRO SPC GAMME PRO SPC ?A? ?p? ?p? ?r? ?o? ? ? ? ?e? ?d ?T?M ?P?T?/?3?2?7?/?0?3?1?2 AGRÉMENT WRC Réf * DescriptionTolérances PROXXXWSPC CAMSTOPPER "PEHD" breveté Jusqu’au DN 1400 DIMENSIONS Autres obturateurs : fabrications spéciales possibles, nous consulter 24 Cas de défauts Philosophie du système: Lors du développement du système QUICK-LOCK, nous avons accordé une grande attention pour éviter pratiquement toute erreur dans la prestation grâce à un faible prétraitement de la canalisation ainsi qu‘à un positionnement et un montage simple. Conditions: Le positionnement des manchettes QUICK-LOCK ne nécessite qu’une caméra de canalisation, un compres - seur et le chariot de positionnement QUICK-LOCK. Prestation: Seules des entreprises spécialisées utilisent le système QUICK-LOCK. Nos nombreux prestataires reçoivent régulièrement une formation et suivent des formations continues. Principe de fonctionnement: Le système QUICK-LOCK étanchifié et stabilise l‘anomalie d’une façon totalement mécanique sans chimie de construction et ce, indépendam- ment du matériau de la canalisation. Le colmatage breveté QUICK-LOCK garantit une compression sûre du joint EPDM. Après la réha- bilitation, la manchette garde son élasticité et absorbe les mouvements des conduites. En cas de dommages sur des tronçons plus longs, le système QUICK-LOCK est placé en séri. Liner V4A pour intervention dans les ouvrages enterrés Fissures, éclats, perturbation statique Infiltration d’eau Le système breveté QUICK-LOCK est plus qu’un processus de réhabilitation. Notre déve- loppement et notre production se basent sur la qualité et la durabilité. Les expériences positives faites par nos clients et nos utilisateurs dans le monde garantissent une remarquable réhabilitation des canalisation grâce au système QUICK-LOCK Niveau de la nappe phréatique 25 typiques Liner V4A pour intervention dans les ouvrages enterrés Pénétration de racines Manchon non étanche Condamnation d’ouverture Stabilité: L’utilisation du système QUICK-LOCK rétablit la stabilité de la conduite. QUICK-LOCK est le seul système de réhabilitation. Résistance à l‘hydrocurage haute pression: Un test de 60 séquences de curage à une pression de 110 bar exercée sur la buse HP a été mené avec succès. Le système QUICK-LOCK répond aux exigences de la norme 19523. Matériaux: Les matériaux utilisés, acier inoxydable V4A et caoutchouc en EPDM, ont fait leurs preuves dans la construction d’ouvrages enterrés depuis des décennies. La qualité de l’acier inoxydable utilisé 1.4404 (316L) a une durée de vie pratiquement illimitée dans les systèmes d’assainissement communaux. Le joint en EPDM répond au niveau technique d’étanchéité requis dans la construction des canalisations avec une durée de vie élevée et une grande résistance. Le caoutchouc EPDM utilisé est agréé pour l’eau potable. Programme de livraison: Les manchettes QUICK-LOCK sont disponibles pour les conduites non visitables en des diamètres DN 150 - DN 800 et en longueurs • 400 mm (DN 150 - DN 400) • 500 mm (DN 450 - DN 800) Les canalisations visitables DN 800 – DN 1600 nécessitent le système QUICK-LOCK BIG. Dimensions spéciales ou réhabilitations de conduites sous pression sur demande. Pour les conduites de drainage ou tubages perforés de filtration dans la construction de puits, QUICK-LOCK existe en tant que manchette perforée. Les conduites réhabilitées sont stabili - sées mécaniquement, la fonction d’infiltration est maintenue. Niveau de la nappe phréatique 26 Exigences demandées aux raccordements de liner: • Etanchéité de la pénétration entre liner/ancienne conduite • Protection mécanique contre le curage HP • Protection mécanique contre les poulies de renvoi d‘angle. • Etanchéité de l’encastrement de la conduite en fonction de l’encastrement des puits respectif A vantages du système: • Processus de positionnement simple • Acier inoxydable V4A et EPDM, des matériaux à longue durée de vie • Etanche et résistant au nettoyage – contrôle IKT • Compensation du comportement à la rétraction de liners en plastique armé à la fibre de verre Conditions: Le positionnement des manchettes d’extrémité QUICK-LOCK ne demande qu’un kit d’outils de coupe à air comprimé et un dispositif de gonflage du packer adapté au système. ... pour r accor der les systèm es liner Niveau de la nappe phréatique Les systèmes de liners tuyaux sont soumis de nos jours à des exigences de qualité. Jusqu’à maintenant, la protection et le raccordement des systèmes de liner ont été négligés. La nouvelle manchette d’extrémité de liner QUICK-LOCK rend étanche non seulement l‘emboîtement entre le liner et l’ancienne conduite mais elle protège l’extrémité contre les impacts mécaniques du curage à haute pression. Principe de fonctionnement: Le fonctionnement de la manchette d’extrémité de liner est identique à celui du système QUICK-LOCK. Le joint en EPDM a été conçu afin de compenser les épaisseurs habituelles de paroi de liner (plastique armé à la fibre de verre). V ariante d’encastrement liner/conduite 27 28 Le système QUICK-LOCK BIG a été développé spécialement pour l’utilisation dans des systèmes de réseaux visitables Système de montage en plusieurs pièces pour le chemisage de réseaux visitables en V4A avec joint de compression en EPDM. Les manchettes QUICK-LOCK BIG sont composées de deux parties: deux demi-manchons en acier inoxydable V4A 1.4404 et un join t en EPDM. Cette manchette divisible peut s’introduire facilement dans la canalisation via le regard de visite. Le système est installé en quelques minutes à l’endroit défectueux et élargi avec un nouvel outil hydraulique. Le système QUICK-LOCK BIG a été spécialement conçu pour l’étanchéité des emboîtements et des fissures axiales dans les conduites circulaires. L ’étanchéité est durable, elle s’effectue sur la base de la com - pression comme avec le SYSTEME QUICK-LOCK bien connu. QUICK-LOCK BIG existe dans des diamètres allant du DN 800 au DN 1600 et dans une largeur de 200 mm. pour sys tè m es d e r ése aux vis itab le s Niveau de la nappe phréatique 29 TeleStop Projet Sécurité Pollution Simp leStop : “la sécurité en tout e simp licité, et a utonomi e” L e te rm in al d e gon fla g e e n a rm oir e d e p ro te ctio n p oly é thyl èn e , a ccè s p rot ég é p ar c lé s o us v itre ca ssa ble . U n d écle nche men t dir e ct e t r a p id e p ar v anne 1 /4 tour, un e s e ule a ctio n, immé dia te . U ne le ctu re f a cil e e t dir e cte s u r m ano mètres d es p ressi on s : - d e rem plissa ge la b oute ille ( a ir d is p on ib le ) - d e g on fla ge d e l o b tu ra te ur. D es com posan ts t r o p ic a lis és, p our rés is ter aux a m bianc es i n dustr ie lle s. Boute ille s d e s é cu rit é H .P . a ve c d éte n deur p rim aire. R ég ula te u r d e p re ssi on taré e t p lo m bé à la p ressi on d e s erv ic e d e l o b tu ra te ur. V anne 1 /4 t o ur p our d écle n ch em en t. Les a rm oires s o n t sce llées le p lu s s o uve n t su r u n s o cle e n b éto n , à p rév oir . Le vo lu m e d e l a lim en ta tio n tie nt c o m pte d u v o lu m e e t d e la p ressi on d e g on fla ge d e l o b tu ra te ur P ost- F ix , a in si q ue d une ré se rv e de sé cur it é . L o b tu ra te u r Post -F ix , so up le , est in sta llé en vo ûte de canalis atio n , pour ne pas pert urb er l éco ule m en t des ea ux. Il est c o n fe ctio nné à p artir d e m atéri aux so up le s a da p té s e n é p aisse ur e t rés is tanc e, à la g a mme d e d ia m ètres , il est é q uip é d e : - dis p ositif de ret en ue , p our é viter le s g lisse men ts e n c o urs d e g on fla ge, - fle xib le d e g on fla ge p rot ég é, vu lc ani sé s u r l o b tu ra te ur, p our é viter to ute f uite in te m pestiv e, - é lé m en t d é tanc héité e xcl usif, pour u n e o b tu ra tio n à 100 %, - é lé m en t d e m ain tie n in se n sib le à la c orros io n . D oc. Ré f. ps S TZ m àj 24/ 04/07 30 31 TeleStop Projet Sécurité Pollution SYS TEME S TANDAR D SOLUTION DE B ASE Le m até rie l a é té c o nçu pour a llie r f a cilit é d u tilis atio n e t f ia b ilit é d ans l e t e m ps. L es c o m posa n ts d e h au te q ualit é o nt é té cho is is p our l e u r r é sis ta nce à la c o rro sio n, n o ta mme nt. T E R M IN A L D E GON FLAGE, A UTO NO M E EN ARM OIR E : à p rox im ité d u reg ard d a ccè s, 5 à 20 m s u iv ant dia m ètr e A rm oir e m éta lliq ue c a d en assa ble , c o n te nant : - alim en ta tio n a uto n om e a ve c b oute ille s d e s é cu rité H .P . M odu le d e d écle nche men t d e gon flage e n p artie h aute s o us c o ffret vitré f ermé à c lé , éq uip é : - alim en ta tio n p hoto vo lta ïq ue , - carte é le ctron iq ue d e s u iv i d es é ta ts , - vis u a lis atio n d es é ta ts p ar v o yant s lu m in eux ( le d ). E quip em en t com plé m en ta ir e s ta n d ard : - boîte à c lé à v itre ca ssa ble , - sig nal étiq ue « p oin t de d écle n ch em en t » . EN REG ARD : Obtura te u r P ost -F ix , so up le e t stand ard , e n s ortie d u reg ard d a ccè s, a ve c : - dis p ositif de ret en ue , - ligne d e g on fla ge s é cu ris ée, - élé m en t d e c o nne xio n , en p artie hau te d u reg ard , p our d ég on fla ge. M odu le d a cqu is it io n, a ve c f on ctio n d ég on fla ge s u r o p tio n, en a m on t de l é lé m en t de c o nne xio n , a ve c ant i- ret our. A m én ag em en ts : s o cle e n b éto n a ve c f ourrea ux d e lia is o n ty p e T P C dep uis la p artie hau te d u reg ard . E X TENS IO NS & P O SSI BIL IT E S : In té rê t d u s u iv i à d is ta n ce : C omme p our to ut m atéri el d e s é cu rité , la c o n tr a in te m axim ale c o n sis te e n le c o n trôl e d e d is p on ib ilité . D u fa it d e l é lo ig n em en t g én éra l d es z o n es, u n s u iv i à d is tanc e p erm et, sans g re ve r le c o ût d e xp lo it a tio n , d a ssu rer ce c o n trôl e, s o it de fa ço n c e n tr a lis ée, e n U GC, s o it d e faço n d ép ort ée, e n b âtim en ts . En outre ce tte o p tio n perm et to ut aussi bie n le décle n ch em en t à dis tanc e et aussi le décle n ch em en t auto m atiq ue , par « S prin kle r » . De s s ig nau x T O R s o n t a lors d is p on ib le s p our t oute a pplic atio n d e t é lé g estio n. E xte n sio n E le ctr iq ue: U n m od ule c o m plé m en ta ire éle ctr iq ue e st in sta llé s u r le term inal d e g on fla ge. Il e st a lim en té e n b asse t e n si o n à p artir d u m od ule d e d écle n ch em en t, q ui res te to ujo urs d is p on ib le p our u n e u tilis atio n e n m od e d ég ra dé. E xte n sio n T élé g estio n : L a djo n ctio n d u n m od ule d e c o mmu nic a tio n, e n z o n e, p erm et d e relier le term inal d e g on fla ge à l U G C, s o it en fila ire, p ar R TC o u a utre, s o it sans fil, p ar lia is o n r a dio . C ette e xte n sio n o ffre to ute s le s p ossi bilité s d e la t é lé g estio n te lle s q ue J o urnal d es E vè n em en ts . D oc. ré f. ps S O B m àj 7 /11/ 05 www.obturateur.fr OBTURATEUR OUEST 46 Rue des Bons Enfants 22700 PERROS-GUIREC FRANCE Tél. +33 (0)2 96 91 18 15 Fax +33 (0)6 29 39 13 46 OBTURATEUR FR Siège Social ZA des Champs-Dolents 1 Rue Sétubal 60000 BEAUVAIS FRANCE Tél. +33 (0)3 44 03 10 10 Fax +33 (0)3 44 03 12 27 E-mail : vente@obturateur.fr assistant@obturateur.fr contact@obturateur.fr