application report St Barth-FR

Réutilisation des eaux uséesRéutilisation des Eaux Usées
Traitées de complexes hôtelierstraitées de complexes hôteliers
(REUT)


Recyclage des eaux usées à
Saint-Barthélemy

Saint-Barthélemy se situe dans la mer des Caraïbes, à 20 km de
Saint-Martin .
La règlementation en matière de traitement de l’eau dans la région
minimise l’impact environnemental du tourisme et limite les rejets d’eaux
usées en milieu naturel.
CHLORATION
La société ITREN a répondu à ces contraintes réglementaires en
installant des filières de traitement des eaux intégrées à des complexes 1 pompe
hôteliers de luxe . QUANTITÉRÉGLAGES D8WL3000IEAF
Ces solutions devaient respecter des normes environnementales et
assurer un dispositif d’assainissement semi-collectif. De 0,03%
à 0,125%
Réutilisation des Eaux Usées Traitées (REUT)
pour l’arrosage des espaces verts. ADDITIFSPRESSION NaClO
(Cas 7681-52-9)

de 0.35
à 8 Bar
Hôtel Rosewood Le Guanahani St. Barth Hôtel Christopher St. Barth







crédit photo 2022 : Rosewood Le Guanahani Hotel - Chris top her Hotel

 la société
1974, Notre Solution
Créée en
DOSATRON INTERNATIONAL
dans le monde
est reconnue Afin de réaliser un traitement optimum des eaux usées, Itren a choisi de
et
20 ans
depuis plus de mettre en place du traitement bioréacteur à membrane.
nombreuses
détient de
C’est un traitement biologique couplé à un traitement physique.
références en matière de
dosage de chlore, de carbonate La partie biologique est un traitement type boues activées avec des
de Sodium, de sulfate d’alumine concentrations en biomasse relativement élevées.
ou encore de Polymères.
Ce traitement biologique est complété par un traitement membranaire.
Les membranes permettent de retenir les éléments particulaires tels que
Hôtel Rosewood Le Guanahani St. Barth les virus, les bactéries et les colloïdes.
Les Matières En Suspension (MES) responsables de la turbidité de l’eau,
sont totalement éliminées.
Après un traitement UV, cette eau est chlorée afin de réaliser une désinfection
rémanente.

La pompe hydromotrice Dosatron
assure la chloration a n d’éviter le
développement bactérien accru
par les températures tropicales.

Ces traitements permettent la
réutilisation de 3 à 6 m3/h d’eau.
D8WL3000IE AF
Les additifs de désinfection sont dosés proportionnellement et injectés
continuellement pour obtenir un chlore résiduel de 0,4 mg/L pour ainsi
éviter le développement de biofilm dans les conduites de distribution et les
gouteurs.
Non électrique et en polypropylène la pompe est aussi résistante aux taux
d’humidité élevés du climat caribéen.

Favorisons le recyclage,
la réutilisation des eaux traitées
«REUT» et réduisons la consommation
Hôtel Christopher St. Barth d’eau douce pour protéger
la ressource.

La technologie du doseur
proportionnel sans électricité
est labélisée "Solar Impulse
Ef cient Solution"




www.dosatron.c om
www .g raviwater.com