Document
AER-AS_16p_v3_FR_1312-HDweb
Contenu du document
AÉRATION
DE SURFACE
AER-AS
AÉRATEUR - MÉLANGEUR
TURBINE D’AÉRATION
RAPIDE FLOTTANTE
DISPONIBLE À
LA LOCATION
2
C ARACTÉRISTIQUES AVANTAGES
L’Aquaturbo AER-AS est une turbine d’aération rapide flottante. Elle GAMME ÉTENDUE DE 1.1 À 160KW
est composée d’un moteur de surface à haut rendement customisé
aux standards Aquaturbo. Le corps de la turbine est en inox et est RENDEMENT ÉLEVÉ ET CONSTANT GRÂCE À LA TECHNOLOGIE
SCREWPELLER®
constitué d’un flotteur monobloc, d’un cône d’aspiration et d’une
hélice ouverte à double spire Screwpeller®. De nombreuses options • MÉLANGE INTENSIF ET DISPERSION DE L’OXYGÈNE EXCEPTIONNELLE
sont disponibles.
• GERBE PLANE - PEU D’AÉROSOL ET DIAMÈTRE D’INFLUENCE ÉLEVÉ
Son fonctionnement repose sur la rotation de l’hélice Screwpeller®
générant une gerbe plane et de grand diamètre assurant le CONSTRUCTION 100% ACIER INOXYDABLE
renouvellement rapide et continu de la zone de contact air-eau.
• RÉSISTANCE AUX UV
L’AER-AS s’adapte très facilement à tous types de bassins, aux
ouvrages existants à géométrie variable pour des hauteurs d’eau • RÉSISTANCE ÉLEVÉE À LA CORROSION
jusqu’à 7-8m grâce à son cône d’aspiration et de stabilisation. Cela
permet aux boues activées de faible concentration en oxygène SANS GÉNIE CIVIL, INSTALLATION SIMPLE, RAPIDE ET SANS ARRÊT
d’être aspirées dans l’aérateur avant d’être transformées en un rejet DU PROCESS
riche en oxygène.
EFFET DE REFROIDISSEMENT DE L’EFFLUENT
Simple à installer, robuste et fiable, l’Aquaturbo AER-AS assure une
aération et un mélange homogène de l’ensemble du bassin pour un CONCEPTION VERSATILE
rendement élevé pendant de nombreuses années.
• ADAPTÉE AUX NIVEAUX D’EAU FLUCTUANTS (RESSORTS, TUBES
DE GUIDAGE) OU CONSTANT
• ADAPTÉE AUX PROFONDEURS DE BASSINS DE 63CM JUSQU’À 8M
CONCEPTION ROBUSTE ET FIABLE AVEC PEU DE MAINTENANCE
• MOTEUR PREMIUM IP56
• ENTRAINEMENT DIRECT (PEU DE PIÈCES EN MOUVEMENT)
• TECHNOLOGIE SCREWPELLER® MINIMISE LES VIBRATIONS
ET LES EFFORTS SUR LES ROULEMENTS
• PEU DE PIÈCES D’USURE
DURÉE DE VIE LONGUE
DISPONIBLE À LA LOCATION
3
CONFIGURATION
1
• Moteur de surface en acier revêtu époxy IP56 aux standards
Aquaturbo
• Puissances disponibles de 1,1kW à 160kW 50Hz (750, 1000, 2
1500 tr/min) ou 60Hz (900, 1200, 1800 tr/min) 3
• Construction 100 % en Inox
• Flotteur monobloc
• Support moteur
• Hélice double spire Screwpeller®
• Cône-croix d’aspiration et de stabilisation
• Anneaux de levage
• Anneaux d’amarrage
4
1 Moteur
2 Flotteur
3 Support moteur
4 Screwpeller® 5
5 Cône-croix
4
L ONGUEUR O PTIONS
DES CÔNES
• Construction en inox 304L/316L ou autres alliages • Tube cintré de protection des géomembranes
D’ASPIRATION • Crochets de levage ou anse de levage • Moteur tropicalisé
• Plaque déflectrice • Roulement isolé pour utilisation avec variateur
• Screwpeller® avec revêtement anti-abrasion de fréquence
Cône raccourci – standard – rallongé
• Câbles, ressorts et poteau d’amarrages / tubes • Plan peinture moteur et coloris personnalisé
Chaque aérateur de surface Aquaturbo de guidage / bras articulé • Système de graissage automatique du moteur
AER-AS a un cône d’aspiration d’une
• Cône-croix raccourci ou rallongé, • Capteur intelligent connecté
longueur adaptée au niveau d’eau minimum
et maximum. • Cône ouvert pour chenal
• Plaque anti-érosion
Le cône d’aspiration peut être réduit ou
rallongé dans les limites opérationnelles de
chaque modèle. Le mélange et le transfert
d’oxygène optimaux sont ainsi obtenus
lorsque la longueur du cône est sélectionné
en fonction du niveau d’eau dans le bassin
ou la lagune.
Le cône d’aspiration, équipé d’une croix
anti-vortex, sert aussi à positionner le
centre de gravité de l’aérateur sous le
niveau d’eau garantissant ainsi la stabilité
de l’équipement.
AER-AS AER-AS avec
standard anse de levage
5
P RINCIPE DE FONCTIONNEMENT
ET TECHNOLOGIE SCREWPELLER®
L’Aquaturbo AER-AS fonctionne entraînée directement par le moteur et la boue activée en conditions réelles.
comme une pompe ouverte. Le mélange pompe le liquide axialement à travers Le Screwpeller® assure un mélange
d’eaux usées et de boues activées est la volute cylindrique. Elle transforme le intensif et une excellente dispersion de
pompé via le cône d’aspiration. flux de liquide d’axial à radial et garantit l’oxygène dans l’ensemble du bassin.
L’hélice Screwpeller® prend la forme que l’énergie cinétique maximale est La conception du Screwpeller® minimise
d’un rotor centrifuge à double spire transférée à la surface de l’eau. les vibrations et les forces exercées
hélicoïdale fixé sur un arbre central. Cet effet unique créé un phénomène sur les roulements garantissant une
Le tout forme une structure monobloc de turbulence important à la surface longévité exceptionnelle de la turbine
extrêmement solide et ne nécessitant de l’eau sur un grand diamètre pour d’aération AER-AS.
pas d’entretien spécifique. Elle est un transfert maximal de l’oxygène vers
6
Accessoires AER-AS • options
D ÉTAILS DU MOTEUR
De multiples combinaisons sont possibles.
1 Moteur avec système de graissage à distance ou système de graissage facile d’accès
2 Moteurs avec capot de protection en inox (pluie, soleil)
3 Moteur avec capteur intelligent connecté
1 2 3
8
Accessoires AER-AS • options
D ÉTAILS DU SUPPORT MOTEUR
De multiples combinaisons sont possibles.
1 Support moteur avec kit anti-filasse
2 Support moteur avec plaque déflectrice
3 Support moteur avec 3 pieds
4 Support moteur avec 4 pieds
5 Support moteur avec anse de levage
5
1 3
2 4
9
Accessoires AER-AS • options
D ÉTAILS DU FLOTTEUR
Etrier pour tubes de guidage
Flotteur standard
Flotteur élargi
Anneau pour
câble d’amarrage
10
Accessoires AER-AS • options
D ÉTAILS DU CÔNE-CROIX
De multiples combinaisons sont possibles.
1 Cône-croix raccourci 6 Cône-croix ouvert (chenal)
2 Cône-croix standard 7 Cône-croix avec tube cintré de protection
3 Cône-croix rallongé de la géomembrane
4 Cône-croix avec cage de protection 8 Cône-croix avec mélangeur AER-AS /MIX-SL
(bassin profond, nitrification/dénitrification)
5 Cône-croix avec plaque anti-érosion
1 2 3
8 L’Aquaturbo AER-AS/MIX-SL
Il combine une turbine
d’aération rapide flottante
AER-AS avec un
mélangeur submersible
MIX-SL.
Cet équipement est utilisé
dans les bassins ou
lagunes de grande profondeur
en complément
du cône d’aspiration ou
pour les applications SBR
pour les phases de dénitrification
nécessitant un
mélange intensif sans apport
d’oxygène.
4 5 6 7
11
Accessoires AER-AS • options
D ÉTAILS SYSTÈME D’AMARRAGE
De multiples combinaisons sont possibles.
Avec tubes de guidage Avec bras articulé double
Câbles
Câbles d’amarrage Renvoi d’angle
et poteaux avec ressorts pour câble
d’amarrage et supports d’amarrage
muraux
12
Accessoires AER-AS • options
A UTRES ACCESSOIRES
Couverture de protection contre
les aérosols et le bruit
Flotteurs pour câble électrique
13
Accessoires AER-AS • options
D ONNÉES TECHNIQUES
NIVEAUX D’EAU ZONE D’INFLUENCE
Niveau d’eau minimum Niveau d’eau minimum Niveau d’eau maximum Niveau d’eau maximum A** B C
avec longueur de cône avec longueur de cône avec longueur de cône avec longueur de cône Diamètre de Diamètre de Diamètre de
minimum 1 standard 2 standard 3 maximum 4 turbulence élevée brassage total dispersion de l’oxygène
Modèle kW tr/min m m m m m m m
Séries 24 4Pol 1500 tr/min
AER-AS 0075-24 0.75 1455 0.63 0.98 1.80 2.80 2.5 7 20
AER-AS 0110-24 1.1 1460 0.69 1.00 1.90 2.90 3.5 8 24
AER-AS 0150-24 4.5 1455 0.71 1.05 2.05 3.05 4.5 9 28
AER-AS 0220-24 2.2 1440 0.74 0.98 2.20 3.20 5.5 12 45
AER-AS 0300-24 3 1440 0.74 1.06 2.40 3.40 6.5 13 45
AER-AS 0400-24 4 1450 0.80 1.11 2.50 3.50 8 14 47
AER-AS 0550-24 5.5 1465 0.85 1.26 2.60 3.60 9.5 15 49
AER-AS 0750-24 7.5 1465 0.90 1.33 2.80 3.80 10 16 52
AER-AS 1100-24 11 1470 1.00 1.46 3.00 4.00 10.5 19 61
AER-AS 1500-24 15 1470 1.08 1.53 3.20 4.70 11 22 70
AER-AS 1850-24 18.5 1470 1.10 1.73 3.30 4.80 11.5 24 75
AER-AS 2200-24 22 1475 1.10 1.83 3.40 4.90 12 25 80
AER-AS 3000-24 30 1480 1.20 2.14 3.60 5.10 13 25.5 86
AER-AS 3700-24 37 1480 1.24 2.08 3.80 5.30 14 26 90
AER-AS 4500-24 45 1480 1.26 2.16 3.90 5.40 15 26.5 95
AER-AS 5500-24 55 1480 1.38 2.30 4.00 5.50 16 27 100
Séries 16 6Pol 1000 tr/min
AER-AS 0750-16 7.5 975 1.00 1.45 2.90 3.90 10.5 18 51
AER-AS 1100-16 11 975 1.09 1.68 3.10 4.10 11.5 20 63
AER-AS 1500-16 15 975 1.10 1.75 3.30 4.80 12 23 72
AER-AS 1850-16 18.5 975 1.15 2.11 3.40 4.90 12.5 25 78
AER-AS 2200-16 22 980 1.20 2.13 3.55 5.05 13 27 84
AER-AS 3000-16 30 985 1.20 2.17 3.80 5.30 14 31 95
AER-AS 3700-16 37 985 1.26 2.28 3.90 5.40 14.5 33 100
AER-AS 4500-16 45 990 1.35 2.35 4.05 5.55 15 35 107
AER-AS 5500-16 55 990 1.49 2.47 4.20 5.95 15.5 40 116
AER-AS 7500-16 75 990 1.60 2.86 4.50 6.25 16.5 44 128
AER-AS 9000-16 90 990 1.60 3.05 4.65 6.40 17 46 137
AER-AS 11000-16 110 990 1.90 2.95 4.80 6.55 17.5 50 143
AER-AS 13200-16 132 990 1.90 2.93 5.00 6.75 18 52 145
Séries 12 8Pol 750 tr/min
AER-AS 3700-12 37 740 1.49 2.39 4.20 5.70 15 34 103
AER-AS 4500-12 45 740 1.53 2.47 4.35 5.85 15.5 36 110
AER-AS 5500-12 55 740 1.79 2.89 4.55 6.30 16 41 119
AER-AS 7500-12 75 740 1.85 2.99 4.80 6.55 17 46 128
AER-AS 9000-12 90 740 2.10 3.41 5.00 6.75 17.5 49 135
AER-AS 11000-12 110 750 2.14 3.46 5.20 6.95 18 53 144
AER-AS 13200-12 132 750 2.25 3.64 5.40 7.15 18 57 150
AER-AS 16000-12 160 750 2.32 3.76 5.60 7.35 18.5 60 154
AER-AS 20000-12 200 750 2.39 3.89 5.90 7.65 19 62 157
Veuillez noter :
La sélection finale de l’aérateur et le type de cône d’aspiration dépendent de nombreux facteurs, notamment la type de bassin (béton,
terre, revêtement à membrane ou autre), la fluctuation du niveau d’eau, nature et quantité de sédiments, les objectifs du process (mélange
complet, mélange partiel ou autre) et si l’effluent est dégrillé. Une plaque anti-érosion est souvent spécifiée pour un fonctionnement dans
des bassins peu profonds en terre ou revêtus d’une membrane et lorsque des dépôts décantés sont présents.
14
ZONE D’INFLUENCE
A** B C
Diamètre de Diamètre de Diamètre de
turbulence élevée brassage total d is p er si o n de l ’o x yg è ne
m m m
2.5 7 2 0 1 N i ve a u d’ e au m in i m u m
3.5 8 2 4 a v ec l on g u e ur d e cô ne m i ni m u m
4.5 9 2 8
5.5 12 4 5 2 N i ve a u d’ e au m in i m u m a v ec lo ng u e ur d e cô ne s ta n d ar d
6.5 13 4 5
8 14 4 7 3 N i ve a u d’ e au m ax im u m a v e c lo n gu e u r de c ô n e st an d a rd
9.5 15 4 9
10 16 5 2
10.5 19 61 4 N i ve a u d’ e au m ax im u m a v e c lo n gu e u r de c ô n e m ax i m um
11 22 7 0
11.5 24 75
12 25 80
13 25.5 86
14 26 90
15 26.5 95
16 27 100
10.5 18 51
11.5 20 63
12 23 72
12.5 25 78
13 27 84
14 31 95
14.5 33 100
15 35 107
15.5 40 116
16.5 44 128
17 46 137
17.5 50 143
18 52 145 A DIAMÈTRE DE TURBULENCE ÉLEVÉE*
15 34 103
DIAMÈTRE DE BRASSAGE TOTAL
15.5 36 110 B
16 41 119
17 46 128 C DIAMÈTRE DE DISPERSION DE L’OXYGÈNE
17.5 49 135
18 53 144
18 57 150
18.5 60 154 * Zone A = Diamètre minimum du bassin
et à l’entraxe minimum entre deux aérateurs.
19 62 157
Veuillez noter :
Les zones A, B et C sont des valeurs moyennes en fonction des dimensions du bassin, des
niveaux d'eau, de la concentration en solides, des heures de fonctionnement par jour et de la
configuration du réacteur biologique.
** La zone A correspond au diamètre minimum du bassin ou à l’entraxe minimum entre deux
aérateurs.
15
CONCEPTEUR ET FABRICANT D’ÉQUIPEMENTS
POUR LE TRAITEMENT DES EAUX USÉES
DE SURFACE
AER-AS
AÉRATEUR - MÉLANGEUR
TURBINE D’AÉRATION
RAPIDE FLOTTANTE
DISPONIBLE À
LA LOCATION
2
C ARACTÉRISTIQUES AVANTAGES
L’Aquaturbo AER-AS est une turbine d’aération rapide flottante. Elle GAMME ÉTENDUE DE 1.1 À 160KW
est composée d’un moteur de surface à haut rendement customisé
aux standards Aquaturbo. Le corps de la turbine est en inox et est RENDEMENT ÉLEVÉ ET CONSTANT GRÂCE À LA TECHNOLOGIE
SCREWPELLER®
constitué d’un flotteur monobloc, d’un cône d’aspiration et d’une
hélice ouverte à double spire Screwpeller®. De nombreuses options • MÉLANGE INTENSIF ET DISPERSION DE L’OXYGÈNE EXCEPTIONNELLE
sont disponibles.
• GERBE PLANE - PEU D’AÉROSOL ET DIAMÈTRE D’INFLUENCE ÉLEVÉ
Son fonctionnement repose sur la rotation de l’hélice Screwpeller®
générant une gerbe plane et de grand diamètre assurant le CONSTRUCTION 100% ACIER INOXYDABLE
renouvellement rapide et continu de la zone de contact air-eau.
• RÉSISTANCE AUX UV
L’AER-AS s’adapte très facilement à tous types de bassins, aux
ouvrages existants à géométrie variable pour des hauteurs d’eau • RÉSISTANCE ÉLEVÉE À LA CORROSION
jusqu’à 7-8m grâce à son cône d’aspiration et de stabilisation. Cela
permet aux boues activées de faible concentration en oxygène SANS GÉNIE CIVIL, INSTALLATION SIMPLE, RAPIDE ET SANS ARRÊT
d’être aspirées dans l’aérateur avant d’être transformées en un rejet DU PROCESS
riche en oxygène.
EFFET DE REFROIDISSEMENT DE L’EFFLUENT
Simple à installer, robuste et fiable, l’Aquaturbo AER-AS assure une
aération et un mélange homogène de l’ensemble du bassin pour un CONCEPTION VERSATILE
rendement élevé pendant de nombreuses années.
• ADAPTÉE AUX NIVEAUX D’EAU FLUCTUANTS (RESSORTS, TUBES
DE GUIDAGE) OU CONSTANT
• ADAPTÉE AUX PROFONDEURS DE BASSINS DE 63CM JUSQU’À 8M
CONCEPTION ROBUSTE ET FIABLE AVEC PEU DE MAINTENANCE
• MOTEUR PREMIUM IP56
• ENTRAINEMENT DIRECT (PEU DE PIÈCES EN MOUVEMENT)
• TECHNOLOGIE SCREWPELLER® MINIMISE LES VIBRATIONS
ET LES EFFORTS SUR LES ROULEMENTS
• PEU DE PIÈCES D’USURE
DURÉE DE VIE LONGUE
DISPONIBLE À LA LOCATION
3
CONFIGURATION
1
• Moteur de surface en acier revêtu époxy IP56 aux standards
Aquaturbo
• Puissances disponibles de 1,1kW à 160kW 50Hz (750, 1000, 2
1500 tr/min) ou 60Hz (900, 1200, 1800 tr/min) 3
• Construction 100 % en Inox
• Flotteur monobloc
• Support moteur
• Hélice double spire Screwpeller®
• Cône-croix d’aspiration et de stabilisation
• Anneaux de levage
• Anneaux d’amarrage
4
1 Moteur
2 Flotteur
3 Support moteur
4 Screwpeller® 5
5 Cône-croix
4
L ONGUEUR O PTIONS
DES CÔNES
• Construction en inox 304L/316L ou autres alliages • Tube cintré de protection des géomembranes
D’ASPIRATION • Crochets de levage ou anse de levage • Moteur tropicalisé
• Plaque déflectrice • Roulement isolé pour utilisation avec variateur
• Screwpeller® avec revêtement anti-abrasion de fréquence
Cône raccourci – standard – rallongé
• Câbles, ressorts et poteau d’amarrages / tubes • Plan peinture moteur et coloris personnalisé
Chaque aérateur de surface Aquaturbo de guidage / bras articulé • Système de graissage automatique du moteur
AER-AS a un cône d’aspiration d’une
• Cône-croix raccourci ou rallongé, • Capteur intelligent connecté
longueur adaptée au niveau d’eau minimum
et maximum. • Cône ouvert pour chenal
• Plaque anti-érosion
Le cône d’aspiration peut être réduit ou
rallongé dans les limites opérationnelles de
chaque modèle. Le mélange et le transfert
d’oxygène optimaux sont ainsi obtenus
lorsque la longueur du cône est sélectionné
en fonction du niveau d’eau dans le bassin
ou la lagune.
Le cône d’aspiration, équipé d’une croix
anti-vortex, sert aussi à positionner le
centre de gravité de l’aérateur sous le
niveau d’eau garantissant ainsi la stabilité
de l’équipement.
AER-AS AER-AS avec
standard anse de levage
5
P RINCIPE DE FONCTIONNEMENT
ET TECHNOLOGIE SCREWPELLER®
L’Aquaturbo AER-AS fonctionne entraînée directement par le moteur et la boue activée en conditions réelles.
comme une pompe ouverte. Le mélange pompe le liquide axialement à travers Le Screwpeller® assure un mélange
d’eaux usées et de boues activées est la volute cylindrique. Elle transforme le intensif et une excellente dispersion de
pompé via le cône d’aspiration. flux de liquide d’axial à radial et garantit l’oxygène dans l’ensemble du bassin.
L’hélice Screwpeller® prend la forme que l’énergie cinétique maximale est La conception du Screwpeller® minimise
d’un rotor centrifuge à double spire transférée à la surface de l’eau. les vibrations et les forces exercées
hélicoïdale fixé sur un arbre central. Cet effet unique créé un phénomène sur les roulements garantissant une
Le tout forme une structure monobloc de turbulence important à la surface longévité exceptionnelle de la turbine
extrêmement solide et ne nécessitant de l’eau sur un grand diamètre pour d’aération AER-AS.
pas d’entretien spécifique. Elle est un transfert maximal de l’oxygène vers
6
Accessoires AER-AS • options
D ÉTAILS DU MOTEUR
De multiples combinaisons sont possibles.
1 Moteur avec système de graissage à distance ou système de graissage facile d’accès
2 Moteurs avec capot de protection en inox (pluie, soleil)
3 Moteur avec capteur intelligent connecté
1 2 3
8
Accessoires AER-AS • options
D ÉTAILS DU SUPPORT MOTEUR
De multiples combinaisons sont possibles.
1 Support moteur avec kit anti-filasse
2 Support moteur avec plaque déflectrice
3 Support moteur avec 3 pieds
4 Support moteur avec 4 pieds
5 Support moteur avec anse de levage
5
1 3
2 4
9
Accessoires AER-AS • options
D ÉTAILS DU FLOTTEUR
Etrier pour tubes de guidage
Flotteur standard
Flotteur élargi
Anneau pour
câble d’amarrage
10
Accessoires AER-AS • options
D ÉTAILS DU CÔNE-CROIX
De multiples combinaisons sont possibles.
1 Cône-croix raccourci 6 Cône-croix ouvert (chenal)
2 Cône-croix standard 7 Cône-croix avec tube cintré de protection
3 Cône-croix rallongé de la géomembrane
4 Cône-croix avec cage de protection 8 Cône-croix avec mélangeur AER-AS /MIX-SL
(bassin profond, nitrification/dénitrification)
5 Cône-croix avec plaque anti-érosion
1 2 3
8 L’Aquaturbo AER-AS/MIX-SL
Il combine une turbine
d’aération rapide flottante
AER-AS avec un
mélangeur submersible
MIX-SL.
Cet équipement est utilisé
dans les bassins ou
lagunes de grande profondeur
en complément
du cône d’aspiration ou
pour les applications SBR
pour les phases de dénitrification
nécessitant un
mélange intensif sans apport
d’oxygène.
4 5 6 7
11
Accessoires AER-AS • options
D ÉTAILS SYSTÈME D’AMARRAGE
De multiples combinaisons sont possibles.
Avec tubes de guidage Avec bras articulé double
Câbles
Câbles d’amarrage Renvoi d’angle
et poteaux avec ressorts pour câble
d’amarrage et supports d’amarrage
muraux
12
Accessoires AER-AS • options
A UTRES ACCESSOIRES
Couverture de protection contre
les aérosols et le bruit
Flotteurs pour câble électrique
13
Accessoires AER-AS • options
D ONNÉES TECHNIQUES
NIVEAUX D’EAU ZONE D’INFLUENCE
Niveau d’eau minimum Niveau d’eau minimum Niveau d’eau maximum Niveau d’eau maximum A** B C
avec longueur de cône avec longueur de cône avec longueur de cône avec longueur de cône Diamètre de Diamètre de Diamètre de
minimum 1 standard 2 standard 3 maximum 4 turbulence élevée brassage total dispersion de l’oxygène
Modèle kW tr/min m m m m m m m
Séries 24 4Pol 1500 tr/min
AER-AS 0075-24 0.75 1455 0.63 0.98 1.80 2.80 2.5 7 20
AER-AS 0110-24 1.1 1460 0.69 1.00 1.90 2.90 3.5 8 24
AER-AS 0150-24 4.5 1455 0.71 1.05 2.05 3.05 4.5 9 28
AER-AS 0220-24 2.2 1440 0.74 0.98 2.20 3.20 5.5 12 45
AER-AS 0300-24 3 1440 0.74 1.06 2.40 3.40 6.5 13 45
AER-AS 0400-24 4 1450 0.80 1.11 2.50 3.50 8 14 47
AER-AS 0550-24 5.5 1465 0.85 1.26 2.60 3.60 9.5 15 49
AER-AS 0750-24 7.5 1465 0.90 1.33 2.80 3.80 10 16 52
AER-AS 1100-24 11 1470 1.00 1.46 3.00 4.00 10.5 19 61
AER-AS 1500-24 15 1470 1.08 1.53 3.20 4.70 11 22 70
AER-AS 1850-24 18.5 1470 1.10 1.73 3.30 4.80 11.5 24 75
AER-AS 2200-24 22 1475 1.10 1.83 3.40 4.90 12 25 80
AER-AS 3000-24 30 1480 1.20 2.14 3.60 5.10 13 25.5 86
AER-AS 3700-24 37 1480 1.24 2.08 3.80 5.30 14 26 90
AER-AS 4500-24 45 1480 1.26 2.16 3.90 5.40 15 26.5 95
AER-AS 5500-24 55 1480 1.38 2.30 4.00 5.50 16 27 100
Séries 16 6Pol 1000 tr/min
AER-AS 0750-16 7.5 975 1.00 1.45 2.90 3.90 10.5 18 51
AER-AS 1100-16 11 975 1.09 1.68 3.10 4.10 11.5 20 63
AER-AS 1500-16 15 975 1.10 1.75 3.30 4.80 12 23 72
AER-AS 1850-16 18.5 975 1.15 2.11 3.40 4.90 12.5 25 78
AER-AS 2200-16 22 980 1.20 2.13 3.55 5.05 13 27 84
AER-AS 3000-16 30 985 1.20 2.17 3.80 5.30 14 31 95
AER-AS 3700-16 37 985 1.26 2.28 3.90 5.40 14.5 33 100
AER-AS 4500-16 45 990 1.35 2.35 4.05 5.55 15 35 107
AER-AS 5500-16 55 990 1.49 2.47 4.20 5.95 15.5 40 116
AER-AS 7500-16 75 990 1.60 2.86 4.50 6.25 16.5 44 128
AER-AS 9000-16 90 990 1.60 3.05 4.65 6.40 17 46 137
AER-AS 11000-16 110 990 1.90 2.95 4.80 6.55 17.5 50 143
AER-AS 13200-16 132 990 1.90 2.93 5.00 6.75 18 52 145
Séries 12 8Pol 750 tr/min
AER-AS 3700-12 37 740 1.49 2.39 4.20 5.70 15 34 103
AER-AS 4500-12 45 740 1.53 2.47 4.35 5.85 15.5 36 110
AER-AS 5500-12 55 740 1.79 2.89 4.55 6.30 16 41 119
AER-AS 7500-12 75 740 1.85 2.99 4.80 6.55 17 46 128
AER-AS 9000-12 90 740 2.10 3.41 5.00 6.75 17.5 49 135
AER-AS 11000-12 110 750 2.14 3.46 5.20 6.95 18 53 144
AER-AS 13200-12 132 750 2.25 3.64 5.40 7.15 18 57 150
AER-AS 16000-12 160 750 2.32 3.76 5.60 7.35 18.5 60 154
AER-AS 20000-12 200 750 2.39 3.89 5.90 7.65 19 62 157
Veuillez noter :
La sélection finale de l’aérateur et le type de cône d’aspiration dépendent de nombreux facteurs, notamment la type de bassin (béton,
terre, revêtement à membrane ou autre), la fluctuation du niveau d’eau, nature et quantité de sédiments, les objectifs du process (mélange
complet, mélange partiel ou autre) et si l’effluent est dégrillé. Une plaque anti-érosion est souvent spécifiée pour un fonctionnement dans
des bassins peu profonds en terre ou revêtus d’une membrane et lorsque des dépôts décantés sont présents.
14
ZONE D’INFLUENCE
A** B C
Diamètre de Diamètre de Diamètre de
turbulence élevée brassage total d is p er si o n de l ’o x yg è ne
m m m
2.5 7 2 0 1 N i ve a u d’ e au m in i m u m
3.5 8 2 4 a v ec l on g u e ur d e cô ne m i ni m u m
4.5 9 2 8
5.5 12 4 5 2 N i ve a u d’ e au m in i m u m a v ec lo ng u e ur d e cô ne s ta n d ar d
6.5 13 4 5
8 14 4 7 3 N i ve a u d’ e au m ax im u m a v e c lo n gu e u r de c ô n e st an d a rd
9.5 15 4 9
10 16 5 2
10.5 19 61 4 N i ve a u d’ e au m ax im u m a v e c lo n gu e u r de c ô n e m ax i m um
11 22 7 0
11.5 24 75
12 25 80
13 25.5 86
14 26 90
15 26.5 95
16 27 100
10.5 18 51
11.5 20 63
12 23 72
12.5 25 78
13 27 84
14 31 95
14.5 33 100
15 35 107
15.5 40 116
16.5 44 128
17 46 137
17.5 50 143
18 52 145 A DIAMÈTRE DE TURBULENCE ÉLEVÉE*
15 34 103
DIAMÈTRE DE BRASSAGE TOTAL
15.5 36 110 B
16 41 119
17 46 128 C DIAMÈTRE DE DISPERSION DE L’OXYGÈNE
17.5 49 135
18 53 144
18 57 150
18.5 60 154 * Zone A = Diamètre minimum du bassin
et à l’entraxe minimum entre deux aérateurs.
19 62 157
Veuillez noter :
Les zones A, B et C sont des valeurs moyennes en fonction des dimensions du bassin, des
niveaux d'eau, de la concentration en solides, des heures de fonctionnement par jour et de la
configuration du réacteur biologique.
** La zone A correspond au diamètre minimum du bassin ou à l’entraxe minimum entre deux
aérateurs.
15
CONCEPTEUR ET FABRICANT D’ÉQUIPEMENTS
POUR LE TRAITEMENT DES EAUX USÉES
Entreprise(s) concernée(s) :
Produit(s) concerné(s) :
Date d'upload du document :
vendredi 26 mai 2023