Document
999998FR_VARiON_20181025
Contenu du document
Votre meilleur par tenaire ...
... POUR LES MESURES D’AMMONIUM ET NITRATE
Très simple
Coûts réduits
Plus de possibilités
AmmoLyt ® Plus
VARiON ® Plus
NitraLyt ® Plus
AmmoLyt ® Plus
• Sonde mono-paramètre pour mesure de
l’Ammonium avec compensation dyna-
mique du potassium.
VARiON ® Plus
• Sonde multi-paramètres in situ à temps de
réponse rapide.
• Idéale pour mesurer rapidement l’Ammo-
nium et les Nitrates avec compensation
dynamique en potassium et/ou chlorure.
• Sonde mono-paramètre pour mesure des Nitrates avec compensation dynamique du
Chlorure.
NitraLyt ® Plus
Effi cacité
et qualité
prouvées !
Mesure de l’Ammonium —
même en milieu très pollué
Les concentrations élevées de NH 4-N jusqu’à 2000 mg/l peuvent
maintenant être mesurées sans nécessité de produits chimiques.
Plus facile
Compensation croisée —
Une sonde, plusieurs capteurs
Il est maintenant possible de compenser plusieurs capteurs simul-
tanément avec une électrode de chlorure ou de potassium. Grâce
à cette solution, vous pouvez désormais compenser votre mesure
tout en réduisant les coûts.
Coûts
réduits
Nouvel ajustement de matrice —
Plus simple et plus rapide que jamais !
La précision de mesure des électrodes ion-sélectives dépend du
milieu mesuré. Pour la compensation de ces effets un ajustement
de matrice est nécessaire. Profitez d’un fonctionnement intuitif ren-
dant cet ajustement aussi simple que possible !
Plus de
possibilités
Reference
Reference K
+ (Compensation)
Cl
– (Compensation)
Grâce à notre longue expérience dans le développement et la
production des électrodes à ions-sélectifs, nous vous garantis-
sons une technique de mesure sophistiquée et fiable sans com-
promis.
Sans étalonnage, plus simple qu'une mesure
de pH !
Les capteurs ISE WTW mesurent directement dans le milieu sans
besoin de réactifs chimiques ou de prise d’échantillon. Avec sa tech-
nologie évoluée, une calibration avec des solutions étalons est
devenu obsolète. La stabilité à long-terme des valeurs mesurées est
ainsi assurée. Vissez les électrodes simplement – tout le reste se fait
automatiquement !
Electrodes robustes
Grâce à la robustesse des électrodes ISE WTW, la manipulation et
le nettoyage n'est plus un problème !
Qualité éprouvée
Remplacement unique par électrode
Le principe d'électrode indépendante WTW permet d'échanger
seulement ce qui doit être remplacé.
Plus de 10 années d'expériences dans la
mesure en continue des ions-sélectifs.
• Contrôle des phases nitrification/dénitrification
• Optimisation/surveillance en simultanée de la nitrification/dénitrifi-
cation.
• Contrôle du process SBR (traitement biologique séquentiel)
• Mesures des fortes charges en ammonium
• Sonde mono-paramètre pour mesure de
l’Ammonium avec compensation dyna-
mique du potassium.
• Sonde multi-paramètres in situ à temps de
réponse rapide.
• Idéale pour mesurer rapidement l’Ammo- nium et les Nitrates avec compensation
dynamique en potassium et/ou chlorure.
• Sonde mono-paramètre pour mesure des Nitrates avec compensation dynamique du
Chlorure.
Connexion directe au IQ S N
Avantages …
• Connexion jusqu'à 20 capteurs
• Mesure de tous les paramètres impor tants
• Grande variété de communication possible.
Pour plus d'informations détaillées, demandez-nous gratuitement notre cata-
logue « On line Instrumentation » ou visitez notre site web :
w w w.w t w.com/fr/iqsn
(Vous pouvez utiliser le QR code) .
Reference
Cl
– et/ou K +
(Compensation)
Configuration maximumVARiON®
Plus :
Electrode de référence commune, 2 électrodes de mesure, une électrode de compensation
AmmoLyt® Plus : Electrode de référence commune, électrodes de mesure Ammonium, une électrode de compensation
NitraLyt® Plus : Electrode de référence commune, électrodes de mesure Nitrate, une électrode de compensation
Ammonium Nitrate
Electrodes intégrables :
Electrode de référence
VARiON
® Plus Ref
Electrode de mesure
Electrode de compensation VARiON
® Plus NH 4 VARiON ® Plus KVARiON
® Plus NO 3 VARiON ® Plus Cl
Plages de mesure/
Résolution
Gammes de compensation NH
4-N: 1 ...
2.000 mg/l / 1 mg/l;
0,1 ... 100 mg/l / 0,1 mg/l
NH
4 +: 1 ...
2.580 mg/l / 1 mg/l;
0,1 ... 129,0 mg/l / 0,1 mg/l
K
+: 1 ... 1.000 mg/l / 1 mg/l NO
3-N: 1 ...
1.000 mg/l / 1 mg/l;
0,1 ... 100 mg/l / 0,1 mg/l
NO
3-: 1 ... 4.500 mg/l / 5 mg/l;
0,5 ... 450,0 mg/l / 0,5 mg/l
Cl
-: 1 ... 1.000 mg/l / 1 mg/l
Mesure de température NTC intégrée,
Plage 0 °C ... + 40 °C,
précision ± 0,5 K, Résolution 0,1 K
Compensation de temp. 0 °C ... + 40 °C
Ajustement de matrice Oui (ajustement réalisé avec une mesure comparative photométrique ou autre technique de mesure)
Procédure d'étalonnage Calibration par rapport à une valeur de référence, 2 points possible avec solutions étalons
Conditions ambiantes Température de fonctionnement : 0 °C ... + 40 °C, Température de stockage : 0 °C ... + 40 °C
Gamme de pH pH 4 ... pH 8,5 pH 4 ... pH 11
Précision de mesure
dans solutions étalons de laboratoire ± 5 % de la valeur mesurée ± 0,5 mg/l
Durée de vie (ordinaire) Toutes les électrodes : 18 mois (pour applications typiques - eaux usées communales)
Mécanique Corps : Acier Inox V4A 1.4571 Capot de protection : POM
Capteur Temp. : Acier inox V4A 1.4571 Protection : IP 68 (0,2 bar, avec électrodes installées)
Connecteur électrode : POM
Pression Max. Maximum 0,2 bar (câble connexion capteur SACIQ; avec électrodes installées)
Consommation 0,2 Watt
Dimensions 392 x 40 mm, longueur x diamètre, incl. câble connexion capteur SACIQ
Poids Environ 670g, sans électrodes, sans câble capteur SACIQ
Garantie VARiON
® Plus 700 IQ, AmmoLyt ® Plus 700 IQ, NitraLyt ® Plus 700 IQ : 2 ans pour défaut de qualité
Electrodes: 12 mois pour défaut de qualité
Données Techniques VARiON ® Plus • AmmoLyt ® Plus • NitraLyt ® Plus
Informations de commande
Sets, incluant sonde, électrodes de référence, de mesure correspondante et l'électrode de compensation
Modèle Description N° Ref
AmmoLyt ® Plus SET/Comppour mesure de l'Ammonium avec électrode de compensation 107 072
NitraLyt
® Plus SET/Comp pour mesure du Nitrate avec électrode de compensation 107 082
VARiON
® Plus AN/A comp SET pour mesure de l'Ammonium avec électrode de compensation, plus
mesure des Nitrates 107 066
VARiON
® Plus AN/N comp SET pour mesure des Nitrates avec électrode de compensation, plus mesure
de l'Ammonium 107 068
Xylem Analytics France - 29 rue du Port - 92022 NANTERRE - France
Tel : 01 46 95 32 81 . Fax : 01 46 95 32 23 . E Mail : XAFCialFR@xyleminc.com · www.WTW.com
Tous les noms cités dans ce document sont des noms ou marques déposés de Xylem Inc. ou l’une de ses filiales.
Spécifications soumises à modifications.
© 2017 Xylem Analytics Germany Sales GmbH & Co. KG. 999998FR Octobre 2018
Entreprise(s) concernée(s) :
Question(s) liée(s) :
Date d'upload du document :
jeudi 12 mai 2022